一些可能的行动需要时间和空间,然后你才会很舒服的做出决定。
Some possible actions need time and space for reflection, until you feel comfortable making a decision about them.
学习已开始是探索发现我们自己身体的种种可能的行动。
The earliest learning consists in the exploration of our own body possibilities to move and act.
它表示可能的行动,给你暗示,当某一个动作是违反规则。
It indicates the possible moves and gives you hints when a certain action is against the rules.
同样的道理,我们也可以站在别人的角度去体会他们的想法、目的或者可能的行动。
Similarly, we can put ourselves in other people's shoes to try and imagine their thoughts, intentions and possible actions.
它完成的是明白一种状况和总体的目标,然后根据它所明白的东西寻找可能的行动方案。
What it doesn't do is begin with an awareness of a situation and an overall purpose and look around for likely courses of action within that awareness.
格特尼中将不愿意讨论未来可能的行动,包括是否会打击卡扎菲指挥和控制系统等目标。
The admiral would not discuss what he called potential future operations, including whether these would involve targeting of Gadhafi command and control targets.
其中层次较高的威胁评估是根据网络安全态势感知结果,推测或判断威胁程度以及可能的行动方案。
The threat assessment, which is the highest order process of data fusion, inference or detect on intrusion threats or malicious activity according to the cyber-space situation assessment.
当有一项发明被创造出来时,发明者可以采取三种可能的行动:他可以通过出版把成果公布于世,也可以保密,或取得专利。
When an invention is made, the inventor has three possible courses of action open to him: he can give the invention to the world by publishing it, keep the idea secret, or patent it.
给做一个类似是否上学院的决定的时候,做决定的人应该知道机会成本随伴每个可能的行动,实际上,他们通常是这样的。
When making any decision, such as whether to attend college, decision makers should be aware of the opportunity costs that accompany each possible action, in fact, they usually are.
这次行动发现了如此这般的地下赃物交易以致警方现在可能迫切要求修改法律。
The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law.
如果缺少恰当的后续行动,该项目可能失败。
The project could fail if there is inadequate follow-through.
他很可能未了解到行动的后果。
In all probability he failed to understand the consequences of his actions.
他们很快就会收到一封信,通知他们在2月底前必须采取行动,否则将面临可能包括解散在内的法律后果。
They will shortly receive a letter informing them that they have until the end of February to act, or face the legal consequences—which could include being dissolved.
现状可能是有问题的,因为行动过程中作出改变有时很重要,并会带来积极的结果。
The status quo can be problematic, since a change in the course of action can sometimes be important and lead to a positive outcome.
学生,尤其是年长的学生,可能会对社区的一种需求进行研究,从而促使市议会或州政府采取行动。
Students, especially older ones, might conduct research on a community need that could lead to action by a city council or state government.
这种对美和欲望的关注“实际上破坏了任何可能有助于改变这种风气的意识和行动”。
This focus on beauty and desirability "effectively destroys any awareness and action that might help to change that climate."
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
多达一千名的囚犯可能在监狱里行动自由。
Up to a thousand prisoners may be on the loose inside the jail.
在这方面过早的行动可能会激起对改革的抵触。
Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.
枪击事件可能是对逮捕嫌疑恐怖分子进行的报复行动。
The shooting may have been in retaliation for the arrest of the terrorist suspects.
虽然爬行动物身上通常都有鳞片,但翼龙的皮可能有很多毛。
Although scales typically cover reptiles, the pterosaurs probably had hairy coats.
如果大学决定采用这种学习模式,它们将不得不应对许多组织上的挑战,而这些挑战可能会动摇其统一的地位和行动。
If universities decide to engage in this learning model, they will have to cope with many organisational challenges that might shake their unity of place and action.
高管对某一行动方针的过度承诺,尤其是在过去行之有效的情况下,很可能会忽略问题初起的迹象,或在问题出现时误解这些迹象。
Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
在瑞士,如果你只是早于红绿灯行动,你后面的司机很可能会记下你的号码,然后向警察报案。
In Switzerland, if you were simply to anticipate a traffic light, the chances are that the motorist behind you would take your number and report you to the police.
今天的行动是解放妇女,这最终可能会加强婚姻联盟。
Today the move is to liberate the woman, which may in the end strengthen the marriage union.
布林承认,在其他国家可能也发生过一些孤立的抵制行动。
Breen did acknowledge that a few isolated boycotts may have taken place in other countries.
布林承认,在其他国家可能也发生过一些孤立的抵制行动。
Breen did acknowledge that a few isolated boycotts may have taken place in other countries.
应用推荐