他尽可能慢慢地工作。
“是啊，”他慢慢地说，“不可能再有比这更强大的魔力啦——不可能再有了。”
"Aye," he said slowly, "there couldna' be bigger Magic than that there—there couldna' be."
那些疲惫不堪的邻国，以及支持他们的大国，可能自己也在慢慢地做出选择。
Those weary neighbours, and the bigger powers that back them, may be inching towards a choice themselves.
最开始的时候所有的东西都是那么美好，可是慢慢地，这个项目可能就会变得很糟，你也不想和它再有任何的牵连了。
In the beginning everything is sunshine and daisies, but as time goes on, the project may turn in a direction you don't want your name associated with.
伴随着太阳滑落在里约西面山头后，梅洛正和她的男性同事们一起慢慢地沿着狭窄的街巷搜索每幢房子，找寻可能的目标。
With the sun slipping behind the mountains of western Rio, Inspetora DE Mello was inching down a tight-alleyway with her male colleagues, scanning each house for possible targets.
而且随着老一代的管理人员慢慢地放权，公司上市可能会让新一代的经理人员走向前台。
A listing may also allow a new generation of managers to come forward, as the old guard loosens its grip.
结果，可能会慢慢地从StandardMBean转移到Model MBean，它允许对应用程序的属性、操作和通知元数据施加更多的控制。
As a result, you may gradually migrate from Standard MBeans toward Model MBeans, where you can apply increased control over your application's attributes, operations, and notification metadata.
吐气的时候，任横膈膜慢慢地把气释放出来。 一个笑柄，就不大可能对一个占了你停车位的讨厌鬼破口大骂。
或者，系统的整体运行状况或者性能随着时间的推移可能会慢慢地下降，直到最后导致出现严重的问题。
Or, the overall health or performance of the system might degrade slowly over a long period before it finally leads to a serious problem.
另一方面，海底碳储存也引起关注，人们担心二氧化碳可能会慢慢地泄漏到海水里。
On the other hand, undersea storage has raised concern that carbon dioxide could slowly leak into ocean water.
当团队不再置疑他的权威性后，管理者们慢慢地开始相信，他们的决定总是对的。虽然总是做出正确决定的感觉棒极了，但这却是不太可能的。
When the team stops questioning authority, the manager slowly starts to believe that their decisions are always good and while it feels great to be right all the time, it's statistically impossible.
执行火星任务可能涉及到如何摆脱地球的轨道，成为火星的卫星，然后才慢慢地降落。
A mission to Mars could involve swinging a spacecraft out of the Earth's orbit and into that of Mars before slowly making a descent.
有些人可能并不懂，为什么企鹅不干脆停止摇摆，改成慢慢地走。
Some people might wonder why the birds don't simply stop waddling and walk at a slower pace.
其他的湖泊可能因为气候的变化，或者因为流进这些湖泊的河流干枯，而慢慢地干枯。
Others may slowly dry up because of a change in climate or because the streams that feed them dry up.
慢慢地就可能会形成一些在吃东西的时候的不雅习惯甚至会不懂待客之道，这会让他们失去不少的印象分。
Gradually, they may form some inelegant habit about eating even don't know how to treat customer, which will make them lose some points in impression.
唯一的问题是大量的全麦食品事实上可能会刺激某些人的肠道，所以你需要慢慢地增加你的摄取量。
The only problem is that large quantities of wholegrain foods can actually upset some people's intestines, so you need to build up your intake slowly.
作好准备慢慢地升迁的可能性更大。
刚开始你也许觉得自己活像是一大袋可怜的马铃薯，但慢慢地你可能会很惊讶自己竟能进步得这么快。
You may start out feeling like a sorry sack of potatoes, but you'll probably be surprised at how quickly you can progress.
随着时间的推移，金属蛋白酶以及其他的酶类慢慢地降解主动脉壁，可能导致主动脉扩张。
Over time, matrix metalloproteinases and other enzymes slowly degrade the aortic walls, possibly leading to aortic dilation.
我会慢慢地读，慢慢地分析，然后再回头重读一一这次速度可能放得更慢一一之后静坐冥想20分钟，这才接着往下读。
I would read it slowly, analyze it, read it again-perhaps changing down into an even lower gear-and then sit for 20 minutes thinking about it before moving on.
另外，如果你是慢慢地开始你的计划，坚持的可能性更大。
Plus, if you begin your program slowly, chances are better you'll stick with it.
其它类型塑料被收集、回收的可能性较小，不过这个情况正在慢慢地改变，像三藩市这样的一些城市回收所有（类型）硬塑料。
The other types of plastic are less likely to be collected and recycled, although that is slowly changing and some cities, such as San Francisco, take all hard plastics.
例如，许多年轻的学生都沉迷于网络游戏，这慢慢地会对他们的学习产生不好的影响甚至可能导致不好的后果。
For instance, many young students are addicted to online games, which will generate bad effects on their studies and might lead bad consequences.
例如，许多年轻的学生都沉迷于网络络游戏，这慢慢地会对他们的学习产生不好的影响甚至可能导致不好的后果。
For instance, many young students are addicted to online games, which will generate bad effects on their studies and might lead bad consequences.
但是，当我们探索它的矛盾时，我们不发现流沙可能非常慢慢地运作，拳击台是正方形，公开卫生间有浴在他们。
But when we explore its paradoxes, we find that quick sand can work very slowly, boxing rings are square, public bathrooms have no baths in them.
“我想这场失利可能会阻碍他们的前进道路。”法码尔正在慢慢地穿上衣服。
"I would think a loss like this might take a little bit out of their sails," said Jordan Farmar, dressing slowly.
“我想这场失利可能会阻碍他们的前进道路。”法码尔正在慢慢地穿上衣服。
"I would think a loss like this might take a little bit out of their sails," said Jordan Farmar, dressing slowly.
应用推荐