新的问题和新的可能性意味着我们可以用新的方式思考，并寻找完全不同的方法。
New problems and new possibilities mean we can think in new ways, find radically different approaches.
然而，当我思考胡安的问题时，我不确定我们还能排除多少可能性。
Yet, as I thought about Juan's question, I was not sure how much more we could really rule out.
这其中的所有技能当然在于您能够从足够广的角度去思考，以包含组织的所有可能性。
The skill in all this, of course, lies in your ability to think in broad enough terms to encompass all the possibilities for your organization.
反复思考这些方程式，探索合适的模式，试图寻找隐含的关系，把实验结果联系起来——由不确定性和可能性参加的无尽的浑沌舞蹈。
Ruminating over these equations, seeking patterns, looking for hidden relationships, trying to make contact with measured data—it's all uncertainty and possibility engaged in an endless chaotic dance.
这些问题让理论家们开始思考膨胀的可能性或许也存在于其他地方和其他时间，从而创造出了与我们的世界平行存在的新宇宙。
These problems have led theorists to consider the possibility that inflation could occur at other places and times, generating new universes parallel to our own.
正是在环球航行返回几个月之后，达尔文才第一次真正严肃地思考进化- - -或者“物种变异的”可能性。
It was a few months after returning from this voyage that Darwin first began to consider seriously the possibility of evolution, or the "transmutation of species."
第二，当我们已经被训练成用买和卖，从商品交易的角度来思考问题，于是从人性的角度来思考会很困难，但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Second, we must imagine other possibilities. It’s hard to do that when we’ve been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
第二，当我们已经被训练成用买和卖，从商品交易的角度来思考问题，于是从人性的角度来思考会很困难，但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Second, we must imagine other possibilities. It's hard to do that when we've been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
也就是说，如果至少有1%的可能性恢复思考、记忆和交流能力，那么人似乎就希望采取挽救生命的措施。
This is that people seem to want life-saving interventions if there is at least a 1% chance they will recover the ability to reason, remember and communicate.
我在鼓励你认真地思考下自己掌握生活的可能性只要你懂得如何实现梦想，或许你是第一次思考这个问题。
I am encouraging you to seriously consider, perhaps for the first time in your life, the possibilities that your life could hold for you if only you knew how to achieve them.
今天就逃遁到一个安静的房间，然后开始思考你所有的可能性。
Escape to a quiet room today, and begin to see all your possibilities.
当你被那些只想讨论可能性的人包围时你很难去思考实现不可能之事。
It's hard to think about achieving the impossible, when you're surrounded with people wanting to discuss only the possible.
思考这种种可能性时他激动得两眼冒光。
记住做到面面俱到可能性不大，同时还要记住思考、交流和行动的20%可以决定着你成败的80%。
Remember that it's impossible to get everything done. Also remember that odds are good that 20 percent of your thoughts, conversations and activities produce 80 percent of your results.
好好的研究思考下解决问题的可能性方法。处理负面形势的选择性越多，你就越少的生病劳累。
Learn to investigate or think deeply about the possible ways of resolving the problem the more options you have for dealing with negative situations, the less sick and tired you become.
所以，我会写几篇博文思考一下我对未来目录的想法，并且说明我们能用怎样的实践来实现这些可能性。
So I'd like to spend a few blog posts thinking out loud about the potential I see developing for catalogs, and practical ways for realizing that potential.
现在思考一下以下的可能性。
机器人专家开始思考所有机器人的共性所在，以及从某种角度对机器人的生产进行标准化设计的可能性，这样的思考最终可能形成一种所有人都可以使用的基础机器人操作系统。
Roboticists have begun to think about what robots have in common and what aspects of their construction can be standardised, hopefully resulting in a basic operating system everyone can use.
这样的可能性扰乱了她按部就班的思考。
关于Actify Centro的探讨让我思考其他潜在的可能性。
Actify Centro discussion made me think about potential alternatives.
我经常思考我的终极变形，那个死亡的可能性。
I often think about my final metamorphosis, that likeness of death.
关于这两种可能性的思考，有助于澄清天王星与海王星之间的关系，以及占星学的本质所在。
A consideration of these two possibilities might clarify both the relation between Uranus and Neptune, and the essential character of astrology.
正如我们不能在空间以外来思考空间对象，或者是在时间以外来思考时间对象一样，我们也不可能脱离和其他对象相结合的可能性来思考任何对象。
Just as we cannot think of spatial objects at all apart from space, or temporal objects apart from time, so we cannot think of any object apart from the possibility of its connexion with other things.
因此，以上这些可能性是可以用来思考和讨论的。
So, these are just possibilities for consideration and discussion.
如果我能够思考在原子事实背景下的对象，我就不能离开这种背景的可能性来思考它。
If I can think of an object in the context of an atomic fact, I cannot think of it apart from the possibility of this context.
不过，我建议，当下次你选择使用词时，你首先应思考它所包含的所有深刻的，不可思议的可能性。
I'd like to suggest, however, that the next time you choose to use the word, you contemplate first all the profoundly marvelous possibilities that it contains.
现在时机已到，我们应该放下对金融货币体系及其限制的思量，开始从最宽广的层面上，来思考我们在地球上所拥有的可能性。
It is time we stop thinking about monetary concerns and limitations, and begin to think about the possibilities we have here on Earth in the broadest sense.
青少年司法局官员也正在思考为感化院中初犯的原住民传授生活技能的可能性。
Juvenile justice officials are also exploring the possibility of providing life-skills instruction at the facility to Aboriginal first-time offenders.
本文主要从文化交融与渗透的角度探讨异化翻译的必要性、可能性及可行性，并对异化翻译做出了一些理性思考。
It talks about the necessity, possibility and feasibility of the al translation from the cultural blending and permeating Angle, and also gives some reasonable consideration.
本文主要从文化交融与渗透的角度探讨异化翻译的必要性、可能性及可行性，并对异化翻译做出了一些理性思考。
It talks about the necessity, possibility and feasibility of the al translation from the cultural blending and permeating Angle, and also gives some reasonable consideration.
应用推荐