而作为将可能具有研究外星大气功能的更具雄心的项目，“类地行星搜索者”已被无限期延期。
And the Terrestrial Planet Finder, an even more ambitious project that might have been able to study alien atmospheres, has been postponed indefinitely.
例如，DNA研究就显示古代人类的祖先也曾进行杂交，尼安德特人的基因很可能已被我们的基因库所吸收，而他们做为不同的原始人类物种却已经消失。
DNA studies, for example, suggest that our ancient human ancestors interbred, with Neanderthals possibly being absorbed into our gene pool and disappearing as their own distinct hominid species.
第二项研究已被接受，但是尚未在同名杂志上发表，这项研究探索尚未被发现的但似乎有道理存在的世界可能会发生的情形。
The second study, accepted but not yet published by the same journal, looks at what might happen on worlds that haven't been discovered but whose existence is at least plausible.
该研究不是要我们对那些在智力方面已被人类远远抛在后面的物种投以悲怜的眼光，而是含蓄地提出一个问题：人类智慧的真正代价可能是什么。
Instead of casting a wistful glance10at all the species we’ve left in the dust I.Q.wise, it implicitly asks what the real 11of our own intelligence might be.
研究表明，一旦受损，细胞已被淘汰，因为尽管它可能已被瓦解，是永远无法再正常功能。
Research has shown that once damaged, a cell has to be eliminated because, although it may have been neutralised, it can never be properly functional again.
尽管她的研究可能会使一些不那么上镜或外向的艺人们感到沮丧，但这却似乎已被那些有着迷人外表的表演者的魅力所证实。
Herr findings may dismay less photogenic or outgoing artists but seem to be confirmed by the appeal of attractive performers.
在此外，氯乙烯已被任命为“可能致癌物质”，由国际交流协会癌症研究。
In addition, perchloroethylene has been named a "probable carcinogen" by the International Association for Research on Cancer.
这一流行病已被证实死亡的孕妇，研究人员说这可能会增加国家的整体，2009年产妇死亡率。
The pandemic has proven so deadly to pregnant women that researchers say it may increase the nation's overall maternal mortality for 2009.
根据在小鼠上的初步研究结果，已被广泛使用的降糖药二甲双胍极有可能具有预防烟草诱发肺癌的作用。
A drug widely used to treat high blood sugar in type 2 diabetics may hold some promise in the prevention of tobacco-induced lung cancer, according to extremely preliminary findings in a mouse study.
根据在小鼠上的初步研究结果，已被广泛使用的降糖药二甲双胍极有可能具有预防烟草诱发肺癌的作用。
A drug widely used to treat high blood sugar in type 2 diabetics may hold some promise in the prevention of tobacco-induced lung cancer, according to extremely preliminary findings in a mouse study.
应用推荐