我也希望你们的增强提供了可能对你有用。
I also hope I provided you an enhancement that might be useful to you.
把要点用黄色、绿色或其它颜色标出来可能对你有用。
It might be useful for you to highlight important points in yellow, green, or some other color.
这一版本修正了一些小错误，其中一些可能对你有用。
This revision fixes a few minor bugs, some of them might be important to you.
没问题。顺便说一下，我取了一些可能对你有用的东西。
No problem. By the way, I picked up something you might be able to use.
朱：朱丽娅。我的家就在前面，我要准备一些可能对你有用的药材，回见。
Julia: Julia. My house is further on. I shall prepare an elixir that may be of use to you. Farewell... for now.
好，听我说，波特，我们应该事先谈一谈。我有一些战略想法，可能对你有用。
Good. Listen, Potter, we should have a talk beforehand. I've got some ideas on strategy you might find useful.
最后，记住最重要的问题是：你正在看的书可能对你有用、对你的学习有帮助吗？
In the end, remember that this is the most important question of all: is the book you are looking at likely to be useful to you, and assist you in your studies?
这会使人们对你留有印象，这样一来，一旦他们听说可能对你有用的信息，就会马上做出响应。
Doing this keeps you in people's minds and lets them respond quickly if they hear of anything that might help you.
其他人可能对于你精通的领域并不熟悉，但是他们或许已掌握其他对于你来说极为有用的知识。
Others may not be well-versed in your field of expertise but they may have other domains of knowledge that are valuable to you.
你可能对某个领域的问题很在行，站在对方的立场上想想看，给对方指出一些有用的信息。
You might be able to field a question, offer some empathy for a supporter's situation, or point the person to some helpful information.
这方法可能对你亲蜜的朋友很难生效，但是对于那些并不太了解你得人还是会有用的。
It might be hard to do this with your closest friends, but this will work when you're with people who don't know you that well.
由于操作系统和硬盘配置有如此多的组合可能，第5节可能对你最有用。
Because there are so many combinations of possible operating systems and hard disk configurations, the section 5 section may be of the most use to you.
你会发现，以下的某些方法可能对你会更有效，择优挑选那些对你有用的方法吧。
You might find that some of the methods below are more effective for you than others, so cherry-pick the techniques that resonate.
随书光盘还包含几个可能对你的工作有用的实用程序。
The companion CD also contains a few utility programs that you might find useful in your own work.
你也可以描述一下所发生的事情，如果你认为它可能对我们有用的。
You can also describe what happened if you think it may be of use to us.
你的建议可能对处于类似情形的其他人有用。
Your advice might be useful to others in similar situations.
默认的控制器和视图可能对你开始项目是有用的，但我们倾向于使用空模板，以使我们的应用程序只含有我们所需要的条目。
The default controllers and views can be useful to get your project started, but we tend to use the Empty template so that our application contains only the items that we need.
如果你认为你有可能对中情局情报事业有用的信息，你可以使用我们的电子邮件表格与我们联系。
If you have information which you believe might be of interest to the CIA in pursuit of the CIA's foreign intelligence mission, you may use our email form.
如果你认为你有可能对中情局情报事业有用的信息，你可以使用我们的电子邮件表格与我们联系。
If you have information which you believe might be of interest to the CIA in pursuit of the CIA's foreign intelligence mission, you may use our email form.
应用推荐