希尔法官说陪审团的任务是“不可能完成的”，于是下令重审。
Judge Hill said the jury's task was "beyond the realms of possibility" and ordered a retrial.
医生已经完成了一场看似不可能完成的手术。
The doctors had pulled off a seemingly impossible operation.
但这是不可能完成的任务。
你正做着“他们”说的不可能完成的事吗？
Are you doing what "they" say can't be done. Are you facing your fears and conquering them.
不要试图在90天内完成你实际上不可能完成的事情。
Don't attempt to do more than you can realistically accomplish in 90 days.
一个资深官员声称，这是一个不可能完成的任务。
他们别无选择，但这或许只是个不可能完成的使命。
They have little choice, but it may be a mission impossible.
我们意识到我们为着一个不可能完成的存在而生活着。
而新任者则会得到一份位高权重同时不可能完成的工作。
The new holder will have a job that is both powerful and impossible.
所以让我们明确一点：我觉得这是一项不可能完成的任务。
So let's get that clear right off: I think it's an impossible task.
几个月里面想要学好一门语言还真不是不可能完成的任务。
这是一项不可能完成的使命，你把它戴在头上，也就这样。
It's like 'Mission: Impossible' - you pull it over your head one time and that's it.
你精力充沛，自律性强，这会助你完成看似不可能完成的任务。
Your high energy and discipline will enable you to complete any seemingly insurmountable tasks.
他说，没有目击者，要查明肇事者是一个几乎不可能完成的任务。
There are no witnesses, and it is a nearly impossible task to identify the perpetrators, he said.
他们在一些几乎不可能完成的议题上大动脑筋，像是预算、医改。
They take on impossible issues, like budget-balancing and health care reform.
许多星期前，当我还在新墨西哥时，到达终点似乎是一件不可能完成的任务。
In New Mexico, many weeks ago, this moment didn't seem possible.
如果勃艮第牛肉和奶油白汁鸡听起来是不可能完成的，那就再想想吧。
If beef bourguignon or chicken a la king sound impossible think again.
只是如果谁实现了表面看来不可能完成的事情，TA就可能得到社会的认可。
Only those who achieve the seemingly impossible can hope to be recognized.
他们刚开始感觉到这是个不可能完成的任务，觉得只能通过阅读和继续学习来了解这个任务。
They begin to feel that the field is an unattainable goal, and the only thing that might help their game is to read and study some more.
您还可以改变底部状态条的颜色或内容，这在HTML中仍然是不可能完成的任务。
You can change the color or content of the status bar at the bottom, another task that's also not possible in HTML.
找到目前那些广泛流传的童话的最初版本，现在看起来其实是件不可能完成的尝试。
Finding the earliest version of any given common fairy tale is an almost impossible endeavor.
至于如何在这块小小的空间给它应有的注意，简直是不可能完成的任务，但是我会尽力。
And the business of giving it anything like the attention it deserves, in the small space allotted here, is out of the question. But I will do what I can.
恰到好处地重拍一部经典电影几乎是不可能完成的任务，不过这没挡住好莱坞尝试的脚步。
It is an almost impossible task to properly remake a classic film, but that hasn't stopped Hollywood from trying.
在许多公司，职责过重和时间匮乏导致很多中层管理者面临着“不可能完成的工作任务”。
Overwhelmed by responsibilities, never having enough time to do the work, the middle manager's job at many companies became too complex for anyone to handle.
躲闪者与揽事过多者的一个重要区别是：他故意自愿要求做更多任务，甚至超过他可能完成的极限。
The Dodger differs from the Spread-Too-Thinner in one important way: he intentionally volunteers for more tasks than he can possibly perform.
原因是：“这些目标是不可能完成的，因为需要花几十年时间对我们现存的能源架构进行重大革新。”
And the reason: "There's no way they'll be achieved, because it takes a couple decades to make major replacements in our existing energy systems."
原因是：“这些目标是不可能完成的，因为需要花几十年时间对我们现存的能源架构进行重大革新。”
And the reason: "There's no way they'll be achieved, because it takes a couple decades to make major replacements in our existing energy systems."
应用推荐