现在,你可能在想:听起来不错,但我并不是一个好的写手;或者我可以写日记,但是我的笔迹很难看。
Right about now, you might be thinking: it sounds great, but I'm not a good writer; or I'd love to keep a diary, but my handwriting is terrible.
你可能在想:这有什么了?
但是您可能在想,语句块是什么意思呢。
你可能在想只要你做了你该怎样奋斗。
她可能在想些什么?
他很有可能在想我只是一个坐在日本车上的大傻帽。
He probably thought I was just another big tosser on a Japanese bike. He may have been right.
你可能在想,人们今天会阅读莎士比亚的哪种版本。
You might be wondering which versions of Shakespeare's plays are read today.
到现在你可能在想,这破海鸥和葡萄酒有什么关系呢?
By now you're thinking, what the hell does a seagull have to do with wine?
等等,你可能在想,如果供给远远超出需求的增长怎么办?
Wait a second, you might be thinking, what if that supply is more than matched by an increase in demand?
在一次感受平平的约会中,他们可能在想着回家看电视。
On a fine but by no means transcendent date, they dream of going home to watch television.
您可能在想,这一切听起来是不错,但是如何才能做得到呢?
You might be thinking that all of this sounds great, but how do you do it?
你们中有些人可能在想:“工程技术人员学习数学是对的。
Some of you are probably thinking, "That's all right for technical people."
现在你可能在想自己为什么要浪费时间来看这些普通的建议。
T this point you might be wondering why you wasted your time reading so I could give you such plain advice.
你可能在想用最好的方式来实现现一个梦想到存在,摩羯座。
You may be wondering about the best way to manifest a dream into existence, Capricorn.
当你在读到最后两句话的时候,你可能在想,“没有那么糟糕吧。”
As you read those last two sentences, you probably thought, "That's not so bad."
在高级阶段,我们不再用手机回电话,因为某些人可能在想某些事。
' In it's advanced stage, we no longer answer the telephone, because someone might want something;
“哦不,”您可能在想,“别再提什么框架;我没时间学习更多框架。”
你们可能在想这些数据背后主要的要点该抓在哪…其实简单地说就是…
You may be wondering what's the crucial point behind all that data…it is simply…
基哈西可能在想象,哪怕只用那些金银中的一点点就能买到各样的好东西。
Gehazi was probably thinking of all the nice things he could have bought with even a little of that silver and gold.
你可能在想,“如果你说的都是真的,那为什么我从来就没见过独角兽?”
You might be wondering, "If you're telling the truth, then why haven't I ever seen a unicorn before?"
我们可能在想法上有出入,但是,这并不会造成太大的影响,只要,你爱我就可以。
We may have different ways to think, but it doesn't really matter if... you love me.
既然有这么多暧昧的含义,你可能在想,保险的话索性就别用颜色吧,但情况并非如此。
With all this ambiguity , you may be thinking it's safer just to avoid colour, but that's not the case.
海关的那些家伙可能在想为什么一个女孩子会带着一只男士香体剂塞满了一半的行李箱旅行呢。
The customs guys would have been wondering why a girl was travelling with a suitcase half full of men's deodorant.
我觉得它很有可能是在对着镜头扮鬼脸,或者是在取笑我。它很有可能在想你们这些愚蠢的人类啊。
I I like to think he was mugging for the camera or maybe he was laughing at me. He probably thinks humans are silly.
现在我们有这样两个通讯录(很显然Gtalk的好友名单和Gmail的通讯录是一样的),你可能在想在什么地方可以用到这些通讯录。
Now that we have these two lists (obviously, Google Talk friends are also Gmail contacts), you may wonder where you could use them.
现在我们有这样两个通讯录(很显然Gtalk的好友名单和Gmail的通讯录是一样的),你可能在想在什么地方可以用到这些通讯录。
Now that we have these two lists (obviously, Google Talk friends are also Gmail contacts), you may wonder where you could use them.
应用推荐