大多数主人想为他们的宠物提供最好的照顾，因此，宠物有可能受到主人与它们互动和管理它们的方式的影响。
The majority of owners want to provide the best care for their pets and it is therefore possible that pets could be affected by the way their owners interact with and manage them.
当前的形势可能受到各种不同因素的影响。
This situation can be influenced by a multiplicity of different factors.
尽管最终证实，人工智能意味着人类的没落，我们也不太可能受到这些人形的机器控制，他们带有鲜明的人类动机，比如敌对性。
If AI does eventually prove to be our downfall, it is unlikely to be at the hands of human-shaped forms like these, with recognisably human motivations such as aggression.
像智力这样复杂的东西很可能受到基因之外的许多因素的影响。
Something as complex as intellect is likely to be affected by many factors beyond genes.
如前所述，有了合适的设备和相应的专门知识，任何无线传输都有可能受到干扰。
As said before, with the right equipment and the right know-how, it's possible to jam any wireless transmission.
因为每个个体的生命都是短暂的，“机会主义者”这类物种的群体数量很可能受到干旱、严冬或者洪水等不利因素的影响。
Because each individual is short-lived, the population of an opportunist species is likely to be adversely affected by drought, bad winters, or floods.
他这种激进主义可能受到抑制。
对你的上司可能受到的压力感同身受。
Have empathy for your boss and the pressures he may be under.
她可能受到妈妈大脑的影响。
较为严重者，所有珐琅都可能受到损害。
捐赠者可能受到剥削，在穷国尤为如此。
该行为可能受到公众调查。
跌倒后也有可能受到严重损伤。
And there is also the risk of serious injury from tripping over.
我们的应用程序可能受到这些问题的影响。
或者他们的应对技巧可能受到情绪的压力变得太激烈。
Or their coping skills may be overpowered by emotions that are too intense.
您可以看到其他什么组件可能受到变更的影响。
You can then see what other components might be affected by the change.
举例来说，这些数据可能受到采集方式的影响。
For one, the data might be affected by how they were collected.
如果被判有罪，这四位被告将会面临罚款并且可能受到监禁。
The four defendants face fines and possible imprisonment, if found guilty.
现在，在俄国的能源公司们可能受到类似行为的困扰。
A similar rule now seems to apply to energy companies in Russia.
在接下来的几个月里，然而，关于小布什的思想有可能受到挑战。
Over the next few months, however, the thinking on Bush is likely to be challenged.
更大范围内空气中的氧气被“抽走”，人也可能受到压力波冲击。
Farther out, oxygen is sucked from the air and people may be crushed by a pressure wave.
所交付的FixPack的质量可能受到损害。
There is a possibility of compromise on the quality of the Fix Pack delivered.
没有这样的基金，他们的工作可能受到较为传统的支持人利益的牵制。
Without such funding, their work would likely be constrained by the interests of more conventional backers.
如果每个方案都包含解除武装的条款，双方都知道他们可能受到侵犯。
If each contains disarmament clauses, each is aware that they may be infringed.
另外，如果只能访问远程数据库，还可能受到网络状态的影响。
Moreover, if you have access only to a remote database, you might have trouble with intermittent or slow access to your network.
对服务器和数据库的物理访问可能受到危害，使未授权用户得以访问它们。
Physical access to your servers and your databases may be compromised allowing an unauthorized user to access them.
如果你讲话提高嗓门，或是用指头指东西就可能受到这样的惩罚。
You could get it for raising your voice or pointing your finger.
如果你讲话提高嗓门，或是用指头指东西就可能受到这样的惩罚。
You could get it for raising your voice or pointing your finger.
应用推荐