当磁盘利用率达到80%时，您可能希望向系统管理员发送一个警报。
Perhaps you want to send a system administrator an alert when the disk utilization reaches 80 percent.
这可能造成时有时无的性能结果，这与测试时网络的利用率直接有关。
This can cause sporadic performance results depending directly upon the network utilization at the time of the tests.
这样可能会降低消息流的内存利用率。
This way memory utilization of the message flow can be reduced.
如果这些预测不正确，那么实际的后端服务器利用率可能略微超过或达不到目标值。
If those predictions are incorrect then the actual backend utilization may slightly breach, or never reach, this goal.
这将表现为时间上突然跳跃到GC并可能导致维持利用率目标的失败或者可能导致内存不足的错误。
This would appear as a sudden jump in time to the GC and could cause a failure in maintaining the utilization target or possibly cause out-of-memory errors.
即使条目具有相同的已注册用户数、相同的活动用户数和相同的客户机类型，两个DPAR也可能具有不同的资源利用率。
It is possible that two DPARs can have very different resource utilizations, even though they have the same number of registered users, the same number of active users, and the same types of clients.
服务器的目的在于使它达到可能的最高的cpu利用率。
The goal of a server is for it to drive to the highest CPU utilization possible.
可能出现的一个问题是：在服务器负载很高时，再将更新了的数据从服务器推到客户机，资源的利用率就不会很高。
One problem that may arise is that when server load is high, the resource is not as efficient in pushing updated data from the server to the client.
运行温度更高的较大引擎可能带来更好的燃油利用率，但它们同时也测验着现代材料的极限。
Bigger engines running hotter may deliver greater fuel efficiency, but they are also testing the limits of modern materials.
考虑缓冲池的利用率。这可能会使前面的表空间设计产生一些变化。
Consider buffer pool utilization, which might lead you to make some changes to the previous table space design.
如果目标利用率和分配率都很高，则应用程序可能耗尽内存，强迫GC连续地运行并且在多数情况下使利用率降低到0%。
If both the target utilization and allocation rate are high, the application can run out of memory, forcing the GC to run continuously and dropping the utilization to 0% in most cases.
某些情形可能需要使用内存以维持确定的目标利用率，因此在性能开销上降低目标利用率是惟一选择。
Some situations might not have the memory required to sustain a certain utilization target, so decreasing the target utilization at a performance cost is the only option.
尽管明年产出的增长将会增强，低资源利用率的状况和失业率可能仅仅会小幅下调。
Although output growth should be stronger next year, resource slack and unemployment seem likely to decline only slowly.
根据设计，UPMC要把生产和非生产环境放在同一台服务器上，从而尽可能提高资源利用率。
By design, UPMC chose to mix production and non-production environments within the same server to maximize resource utilization.
这些优化能够实现更高的事务性能、更高的硬件利用率、以及更低的内存占用，所有这些好处有可能带来巨大的成本节约。
These optimizations can result in higher transactional performance, better hardware utilization, and lower memory footprint, altogether adding up to potentially significant cost savings.
不同的人需要的蛋白质量可能大不相同，这和人体利用率也有关系。
Individual protein needs may differ in part by the efficiency of an individual's body.
这些战略有助于尽可能提高容量利用率和降低TCO(总拥有成本)。
These strategies help maximize the capacity utilization and TCO (Total Cost Of Ownership).
本文针对选矿-拜耳法工艺的经济性与资源利用率之间可能存在的问题开展了分析研究。
A study on probably exist between utilization of bauxite resources and eco-nomic performances of the technology of Ore Dressing-Bayer Process.
这种场合往往不多，这样的话，这条裙子的利用率就太低了，可能放在那都没穿过。
This kind of situation namely commonly few, words favor this, the utilization of this skirt too cheap, may put have never worn over there.
实际上，产能利用率恢复到这次经济衰退之前的水平可能要几年的时间。
In fact, it may take several years for capacity utilization to return its pre-recession levels.
实验中采用了正交试验设计和回归分析方法。结果表明，充填尾砂中细粒级含量有可能进一步提高，增加充填尾砂的利用率，充填体性质也有所改进。
The experimental data indicated that it is possible to increase the fines content in the fill, thus utilization coefficient of tailings is raised and properties of fill will be improved.
运动时氧利用率及代谢产物的堆积可能影响运动能力，并且与运动疲劳相关。
Utilization rate of oxygen and stack of metabolite when exercise can affect motor capacity, and related with the exercise fatigue.
当P 2 P网络出现负载不均衡，某些节点负载过大的情况时，网络可能回出现链路拥塞，单点失效，网络延迟等问题，并且大大降低网络的利用率。
Imbalanced P2P network could lead to kinds of issues such as certain nodes being overload, network congestion, single point failure, network delay and decreased the use ratio of network.
它可能会产生净盈利(比如，通过提高能源利用率)，或者使经济升温。
It could yield a net benefit (for example, by improving energy efficiency), or it could stop the economy cold.
拖轮配置的不合理，一方面可能造成港口船舶等待时间加长，另一方面可能造成拖轮利用率低，造成港口资源的浪费。
One side, the unreasonable marshaling may result in the longer waiting time of the port ships, and it may result in the lower efficiency of the tugboat, accordingly waste the port resources.
本文通过对自镇流荧光灯的技术经济分析，提出只有保证产品，质量的前提下尽可能降低成本，才能达到既节电又省钱，提高能源利用率。
This paper analyses technic feature and economy for self-ballasting fluorescent lamp and points out that reducing products cost can save energy consumption and raise utilization of energy source.
在一个甚至更加狭窄的目标市场下维持必要的座位利用率可能吗？
Will it be possible to sustain the necessary load factor with an even narrower target market?
上述方案能够保证闲置在线用户及时下线，尽可能保护用户权益，还可以使运营商的网络资源得以及时释放，提高网络资源利用率。
The scheme of the present invention can ensure the timely off-line of the idle user, protect user's profit and raise the utilization of the network resource.
上述方案能够保证闲置在线用户及时下线，尽可能保护用户权益，还可以使运营商的网络资源得以及时释放，提高网络资源利用率。
The scheme of the present invention can ensure the timely off-line of the idle user, protect user's profit and raise the utilization of the network resource.
应用推荐