我认为这样可能会相当困难，但是我想再过几年，我们也许可以做到。
I think it is probably more difficult.But I could imagine that over the years it might happen.
离《美丽的公主》是否是真迹的最终判断可能还要再过几年，但越来越多的鉴定师表达了怀疑之声。
A final verdict on whether "la Bella Principessa" is genuine may not be reached for years, but more and more connoisseurs have voiced doubts.
不过艾默灵警告说，如今暴露于空气中的这些多孔砂岩，可能再过几年就会粉碎。
But Emmerling warns that the porous sandstone, now exposed to the air, may crumble within a few years.
西加尔说，再买衬衫可能要再过上几年了。
It may be years before he buys another dress shirt, he tells me.
事实上再过几年，钟表制造商就可能超越自己。
In fact, in the next few years clock makers may outdo themselves.
灾难对日本经济的破坏程度可能要再过几个月、甚至几年才能全面显现出来。
It will be many months, if not years before the full extent of the damage to Japan's economy is known.
我们必须小心，不要抹煞孩子在幼年时期的差劲表现，其实再过几年他们的智商可能会明显改善。
We have to be careful not to write off poorer performers at an early age when in fact their IQ may improve significantly given a few more years.
眼下看来，第一种情况似乎可能性更大，但我认为再过几年，我们将看到第二种可能性越来越大。
The first scenario may have more currency right now, but I think we'll start to see the second scenario start to prevail in the next few years.
眼下看来，第一种情况似乎可能性更大，但我认为再过几年，我们将看到第二种可能性越来越大。
The first scenario may have more currency right now, but I think we'll start to see the second scenario start to prevail in the next few years.
应用推荐