面试官可能会认为你对自己的能力没有把握。
The interviewer may think you are not sure about your ability.
反过来,别人可能会认为你很奇怪并远离你。
In turn, other people may think you strange and stay away from you.
这不会伤害到任何人,但他们可能会认为你对他们的饮食文化一无所知。
It won't hurt anybody, but they may think you know nothing about their food culture.
如果你是一个方便面爱好者,人们可能会认为你很懒。
People may think you are lazy if you are an instant noodle lover.
除非你在谈论时做很多手势,否则意大利人可能会认为你很无聊。
Italians might think you're bored unless you use a lot of gestures during discussions.
你可能会认为你不太擅长学校的某些科目,或者你不可能成为一名作家。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it is impossible for you to become a writer.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长,或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
他们可能会认为你很粗鲁,打搅了他们进餐。
其他人可能会认为你是要夸大一点。
所以你可能会认为你非常了解自己,对不对?
人们可能会认为你有一个可怕的肠道疾病或者纤维恋物癖。
People might think you have a hideous bowel disease or perhaps a fiber fetish.
而且如果你开太多玩笑,别人可能会认为你没有内涵。
And if you use too much humour, others may think you have no substance.
如果你是一个长期医治,你可能会认为你没有轮换。
If you're a longtime healer, you might think that you don't have a rotation.
或更糟的是,他们可能会认为你对重要的专业新信息一无所知。
Or worse, they may think that you are ignorant of important professional news.
你可能会认为你会在各个方面取悦你们的伴侣,但是这不是事实。
After a while you may think you know how toplease your partner in every way, but this is very rarely true.
比如,在美国,如果你不这样做,人们可能会认为你害怕,尴尬或者生气。
For example, if you don't do it in the United States, people may think that you are afraid, embarrassed, or angry.
你可能会认为你遵循了一条直线路线来找出答案,而且这一切都是非常合乎逻辑的。
You may think that you followed along a straight course to figure something out, and that it is all very logical.
尽管你可能会认为你是为晚上节省卡路里,但是不吃健康的早餐可能会导致后来吃得过多。
Although you may think you're saving calories for later, not having a healthy breakfast may lead to overeating later in the day.
在广大的制造领域站在你可能会认为你在一个巨大的餐厅厨房,而不是一个塑料食品厂是。
Standing in the vast manufacturing area you might think you are in a huge restaurant kitchen not a plastic food factory.
当你运营一个小型企业时,你可能会认为你的团队了解你的目标及任务——他们确实可能了解。
When you run a small business, you might assume your team understands your goals and mission — and they may.
如果您不准确猜你净碳水化合物的消费,您可能会认为你是阿特金斯饮食法,但事实上,你不是。
If you inaccurately guess your Net Carbs consumption, you might think that you are on the Atkins diet but, in fact, you are not.
但是,在这种情况下,只是房间的墙壁和天花板离得太远了,有时你可能会认为你不在屋里而是在屋外。
But in this case, it's a room where the walls and ceiling are so far away that sometimes it's possible to believe you're outside.
戴维还说,发太多的自拍可能让潜在的追求者反感,他解释说他们可能会认为你很自私或很自恋,不想接近你。
David also says posting too many selfies can put off potential suitors, explaining that they may think that you are self-absorbed or very narcissistic and refrain from approaching you.
这里你看的应接不暇,许多的感受需要你去吸收,许多新的经历需要你去体验,你可能会认为你会被进化论阻挡了视野,但是你不会。
There's just so much to look at, so many sensations to absorb, so much that's new to your experience, you just don't stumble over evolution the way you think you might.
作为一个爱做白日梦且话不多的人,彼得遇到的一个大麻烦是:学校里的老师们,特别是那些不是很了解你的老师,很可能会认为你很笨。
The trouble with being a daydreamer who doesn't say much is that the teachers at school, especially the ones who don't know you very well, are likely to think you are rather stupid.
更糟糕的是,教授们可能会认为你对课堂讨论没有准备,或认为你对讨论的问题没有自己的看法——这是任何一个研究生都不愿意受到的评价。
What's worse, the professors may think you are not prepared for the discussion or you do not have your own opinion on the issue — this is the last comment any graduate would like to receive.
你可能会开始害怕,认为自己没有办法取得好成绩,因为剩下的能学习的时间不多了。
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
我的意思是,你可能会认为这是为了保护或其他什么,但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
你可能会认为,公众对此会有相当大的兴趣。
There would, you might think, be a considerable public interest in it.
你可能会认为进行了最细致调查的这类学生对他们的最终决定会是最满意的,但事实证明并非如此。
You might expect that the student who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision, but it turns out that's not true.
应用推荐