如果一个人连自己都不爱,那就不可能会爱别人。
现在你可能会惊讶我并没有从女人对爱的渴望开始。
Now you might be surprised that I didn't begin with her desire for love.
当爱的羽翼拥抱你时,请顺从她,尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。
And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.
孩子们会觉得父亲对他们的爱、关心和照顾被剥夺了,并且可能会造成精神上的创伤,而这些伤口在以后的生活中也很难愈合。
Children may feel deprived of their father's love, attention and care, and may become victims of psychological traumas that are not so easy to heal in the future.
想到可能会失去它,你就学会了爱它。
一个人的确可能会伤害或忽视他所爱的人。从这个意义上说,爱包含着我要为我(的生活方式)对你的影响承担一定的责任。
A lover does have the capacity to hurt or neglect the loved one, and in this sense I see that love entails and acceptance of some responsibility for the impact my way of being has on you.
他说,你可能会赠送过多的土地、捐献过多的钱财,但奉献爱心是永远不够的,而实在的收益也即刻而来:更多的爱。
You could give away too much land and too much money, said Sir John, but never enough love, and the real return was immediate: more love.
海豹专家担心,KP2可能会让那些爱他的人丧命。
当一个男人在夫妻生活中没有感受到爱与欣赏,那么他就有可能会另外寻找能够使他感到快乐的地方。
If a man doesn't feel loved and appreciated in his relationship, he may turn elsewhere for satisfaction.
当我独自在田野里徘徊时,那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉,正是因为我隐约预感到,我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
When I wander in the field alone, those flowers, grasses, trees, rivers can give me solace just because I have a subtil foreboding that I am likely to meet another soul who loves them in the same way.
当爱的羽翼拥抱你时,请顺从他,尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。
And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.
作为一个爱做白日梦且话不多的人,彼得遇到的一个大麻烦是:学校里的老师们,特别是那些不是很了解你的老师,很可能会认为你很笨。
The trouble with being a daydreamer who doesn't say much is that the teachers at school, especially the ones who don't know you very well, are likely to think you are rather stupid.
不要担心我可能会误会你的动机,你的渴望和你的爱。
Do not concern yourself that I might misunderstand your motive, and your desire, and your love.
事实上,我可能会认为这是爱的象征。
被我们当成爱的东西可能会妨碍我们看到我们恋爱关系的本质。
What we think is love may distort our ability to see the real relationship.
另一方面你可能会感觉自己几乎没有权利去要求什么,会感觉自己不值得别人去爱。
On the one hand, you may feel that you have little right to ask for anything, that you are not worthy of love.
但我们的研究表明,平和外向的性格再加上爱社交的生活方式可能会降低患痴呆症的风险。
But our findings suggest that having a calm and outgoing personality in combination with a socially active lifestyle may decrease the risk of developing dementia even further.
举个例子,如果有个你心爱的人伤害了你,你会告诉自己所有你爱的人也可能会伤害你。
Example: If someone you love has hurt you, you may tell yourself that all people who love you will probably hurt you too.
然而不幸的是,敞开心扉、表达出爱可能会让你感到惊慌失措。
Unfortunately, opening your heart and expressing love can be very scary.
一旦你把母亲的概念从具体的一个人上脱离,学会“当妈”的行为是一份爱和力量的礼物,那么现在来看看在哪些时候你可能会更需要“母爱”。
Once you've detached your concept of motherhood from a particular human being and learned to see mothering as a gift of love and strength, it's time to assess where you could use more mothering.
他们可能会错过经历一段更深层的爱。
They risk missing out on experiencing a deeper kind of love.
深深的爱,可能会换来伤害,但敢爱才是一条臻至美满人生的唯一途径!
NINE. Love deeply and passionately. You might get hurt but it's the only way to live life completely.
你可以坐下,她可能会瞟你一眼,因为爱读书的女孩不喜欢读书时被人打扰。
Sit down. She might give you a glare, as most girls who read do not like to be interrupted.
在未来几个月,你可能会结婚、或者碰到很重要的爱。
You might wed, or meet an important love, in the few months ahead.
做不想做的事可能会失败,倒不如给自己一个机会做你爱做的事。
You can fail at what you don't want, so you might as well take a chance on doing what you love.
做不想做的事可能会失败,倒不如给自己一个机会做你爱做的事。
You can fail at what you don't want, so you might as well take a chance on doing what you love.
应用推荐