如果你是个忙人，想在同一场合与几位可能成为自己伴侣的人见面，那么快速交友也许会适合你。
If you're a busy person, looking to meet several potential mates at the same event, speed dating could be for you.
科学家声称，很快手机就能够帮助用户交友了，它会建议用户去一些与其志趣相投的人可能会聚集的地方。
Very soon, they claim, phones will be helping users make new friends by suggesting places to go where people with similar interests are likely to congregate.
“在这些地区，外国人和中国人交友的情况可能有所不同，”李芊惠说：“让我们敬请期待吧。”
"Things could be different in those areas for foreigners to make Chinese friends, " Li said, "We`ll see."
如果你发现你总是在网络空间里流连，却害怕下一个面试式的“咖啡”约会，那么你很有可能正患有网络交友疲劳症。
If you find yourself hanging out all-too-often in cyberspace and dreading the next interview-style coffee date, you might be suffering from odf.
虽然这有助于有一个有趣的活动年，但如果这些交友者想要寻找长期伴侣，他们可能犯了一个错误。
But though it could make for an interesting campaign year, such daters could be making a mistake if they are seeking long-term partners.
你的特长可能是唱歌，写作，教书，绘画，劝导，步道，辩护或交友。
It may be to sing, write, teach, paint, mentor, preach, defend or befriend.
尽管有人可能不屑一顾，事实是网络交友给这个世界增添了欢乐，并使许多孤独的人不再孤单。
While some might sneer, Internet dating has surely added to the overall happiness of the world, and made certain there aren't so many lonely people about.
如果你已厌倦了接二连三徒劳无获地网恋，很有可能你患上了一种叫做ODF的关系综合症，即网络交友疲倦症。
If you're tired of coming up empty-handed while looking for love online, chances are you're suffering from a relationship syndrome called ODF, the acronym for online dating fatigue.
好交友，但不顾一切的态度可能会导致“灾难”。
Fun to be around, you’ve got lots of friends but your devil-may-care attitude can lead to disaster.
好消息是，在这种国际交友网站上，这些女孩至少有可能和老外坠入爱河。
The good news is that by virtue of being on an international dating site, these women are at least open to the possibility of hooking up with foreign men.
“在这些地区，外国人和中国人交友的情况可能有所不同，”李芊惠说：“让我们敬请期待吧。”
"Things could be different in those areas for foreigners to make Chinese friends, " Li said, "We'll see. "
根据美国儿童和青少年精神病学会的统计，一个孩子可能会在学校学习中落后，交友困难，并与父母发生冲突。
A child may fall behind in school, encounter difficulties in friendships, and have conflicts with parents, according to the American Academy of child and Adolescent Psychiatry.
经济变化促使个人主义的增长的同时，可能导致人们交友兴趣减弱，使人们更多的转向自立、增强自尊、减少孤独感。
'Economic changes lead to increased individuality, which could lead to decreasing interest in friends, increasing self-reliance, increasing self-esteem and decreasing loneliness.'
当然网络交友也是个数量战，但是如果你不是一个学富五车的参赛者，那你的的邮件很可能在别人读到第三行的时候就被删了。最后我不得不告诉他，“复制+粘贴=清除”。
Sure online dating is a numbers game, but if you aren't an educated player, your email may end up deleted by the time someone reads the third sentence.
很多人依然在尝试着揭露网络交友可能会带来的潜在负面影响。
Many people are still trying to debunk possible negative impacts of Internet dating.
如果你对交友不感兴趣，那也可能不去试，我也不是专门为了让大家注册这个广告而写的这篇文章。
If you are not interested in making friends, it may not try, I am not specialized in order to let everyone registration of the ads and write the article.
人们认为锻炼身体和戒烟对健康长寿至关重要，但是一项新的研究表明，延长寿命可能还有一个技巧---交友。 。
Exercises sand quitting smoking are thought to be important steps for a long, healthy life, but a new study suggests another potential tip for extending lifespan: make some friends.
人们认为锻炼身体和戒烟对健康长寿至关重要，但是一项新的研究表明，延长寿命可能还有一个技巧- - -交友。
Exercises and quitting smoking are thought to be important steps for a long, healthy life, but a new study suggests another potential tip fore...
人们认为锻炼身体和戒烟对健康长寿至关重要，但是一项新的研究表明，延长寿命可能还有一个技巧- - -交友。
Exercises and quitting smoking are thought to be important steps for a long, healthy life, but a new study suggests another potential tip fore...
应用推荐