也许我不该说那些–我可能会遇到麻烦。
学生可能表现出责任带来的压力感的种种迹象，她也许会放弃。
The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up.
我们可能会继续这样做，也许只是买一千台苹果手机，然后分发出去。
We would have probably gone ahead with this, maybe just getting a thousand iPhones and giving them out.
“也许我们应该花更少的钱来弄清楚谁比谁好。”他说。他认为，更公平地分配金钱可能会更有成效，更有效率。
"Maybe we should spend less money trying to figure out who is better than who," he said, suggesting that some more equal dividing up of money might be more productive and more efficient.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
如果你是个忙人，想在同一场合与几位可能成为自己伴侣的人见面，那么快速交友也许会适合你。
If you're a busy person, looking to meet several potential mates at the same event, speed dating could be for you.
他们也许会不让我们做这工作，但这可能性太小。
美国食品和药品管理局还没有批准阿瓦斯汀用于眼部治疗，使用它来代替雷珠单抗可能会产生额外的安全风险，尽管这一风险也许很轻微。
The Food and Drug Administration has not approved Avastin for use in the eye, and using it rather than the alternative, Lucentis, might carry an additional, although slight, safety risk.
直接的竞争可能会强烈刺激它们降低价格，也许是通过接受更低的利润率或者要求供应商提供更好的交易条件。
The head-to-head competition might give them a strong incentive to lower their prices, perhaps by accepting slimmer profit margins or demanding better deals from providers.
享受现在的雪吧，因为2014年很有可能会更热，也许会是有记录以来最热的一年。
Enjoy the snow now, because chances are good that 2014 will be even hotter, perhaps the hottest year since records have been kept.
具有增长型思维的员工也许会更有可能想出跨越多个知识领域的创新方法，以获得更好的解决方案。
Employees with a growth mindset may be more likely to devise innovative ideas that bridge multiple areas of knowledge to achieve better solutions.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
长相也许不会致命，但它们可能会让你感到饥肠辘辘。
当你害怕时，你可能会失去对你的思想和行为的控制。即使你试图学习，也许你的头脑中也不会有任何东西。
When you fear, you may lose control over your thoughts and actions. Even if you try to study, perhaps you won't get anything in your head.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
下次当你在鱼缸外观察你的宠物鱼时，也许你应该感到它们跟你很亲近——因为它们可能会记得你是谁。
Next time you are watching your pet fish from outside the tank, perhaps you should feel close to them—they may remember who you are.
日期和数量很可能会重叠，但它们之间也许没有关系。
Dates and quantities are likely to overlap but may not have a relationship.
很可能，没有教授会这样对学生说。但是，也许他们应该这样说。
That's probably not what university professors tell their students, but perhaps they should.
尽管别人可能告诉过你，你也许会这么想，但向你的孩子表达自己的情感绝不是“软弱”或“不够坚强”，而是表明你是一个懂得爱和关心的人。
Despite what you may have been told or may feel showing your child affection is not a sign of being "soft" or "not tough", it's a sign of being a loving and caring human being.
更可能比你会弄明白，也许你应该离开之前，你被解雇。
More than likely you'll figure out that you should probably leave before you do get fired.
孩子有时候也许会犹豫，可能不总能完美地完成任务，但是随着时间的流逝他们渐渐会意识到贡献的价值。
Children may balk sometimes and probably won't always perform their jobs perfectly, but with time they'll come to realize the value of contributing.
一些人可能会通过扔东西也许会踢门或者踢临近的垃圾桶来发泄胸中的气恼。
Some probably vent their anger by throwing things, or perhaps pounding their lockers or kicking a nearby garbage can.
甚至到本世纪末，海平面就完全有可能升高80厘米，也许会更高。
Even by the end of this century, the level may well have risen by 80cm, perhaps by much more.
也许你可能会立刻幻想到你祖父制作的油炸火鸡，而不是他本人，对吗？
Yet you're probably dreaming right now about your grandfather's deep-fried Turkey, not about him, right?
你可能会饿，也许还有点弱，但肯定是瘦了。
You'd probably be hungry, perhaps a little weak, and almost certainly somewhat thinner.
当你处理一件商务事务时犯了错，你的雇主可能会很生气，他也许会这样训斥你，“别再给我犯错了，你还得再计划计划！”
When things go wrong in a business, an employer may get angry. He may shout, "Stop making mistakes."
另外，也许今后的Psyco可能会决定对费力运行的操作进行更广泛(但也更昂贵)的优化。
In addition, perhaps a future Psyco could decide to perform more extensive (but more costly) optimizations on heavily-run operations.
他可能(会)不相信你的话。(也许他不会相信你的话。)
有人也许会不同意我的观点，他们可能不采取我的估计值。
Some people might disagree with that, they might not take my estimates.
有人也许会不同意我的观点，他们可能不采取我的估计值。
Some people might disagree with that, they might not take my estimates.
应用推荐