令人担忧的是这样对风险的偏好可能不会永远持续。
The worry is that such appetite for risk may not last forever.
勇敢的可能不会永远活着,但谨慎并不住的。
The brave may not live forever but the cautious did not live at all.
那些勇敢者可能不会永远胜出,但大多数时候,他们将赢得尊敬。
The courageous ones may not always win, but more often than not, they will be respected.
当然,这些包有过很多台显示器则连接状态,但可能不会永远是一个要求。
Off course these packs have a lot more monitors then the connection state, but that might not always be an requirement.
采取行动时,你必须充分相信自己。不要等待。那些勇敢者可能不会永远胜出,但大多数时候,他们将赢得尊敬。
You must trust yourself enough to take action. Don't wait. The courageous ones may not always win, but more often than not, they will be respected.
社交媒体是当前成功的重要条件之一,但可能不会永远都是如此,而前面所提的观念,才是恒久不变的要件,不论下一代的商业平台或社会现象将如何转变。
Social media is an important part of it for now, but maybe it won't always be. These concepts, however, are forever, no matter what the next business platform or social phenomenon turns out to be.
投资者应当被告知交易所交易基金的市场可能不会像他们所希望的那样永远是流动的。
Investors ought to be told that the market for ETFs may not always be as liquid as they would like.
一开始你可能不会这样认为,因为太阳系里和彗星发生过碰撞的行星都比火星还远,在那样的轨道上水永远是以冰的形式存在。
On first blush, you might think not: the planet where the comet or comets came to grief is farther out than Mars, in an orbit where water would be permanently frozen.
这项发现意味着,宇宙可能不会到达稳定阶段,也不会像有人提到的“大挤压”那样收缩会永远膨胀下去,反而可能会无休止地膨胀下去。
The discovery means that the universe is likely to continue expanding indefinitely, instead of reaching a steady state or collapsing back in on itself in what some call a "big crunch."
那就好了,那么干脆就告诉你个明白吧,我永远不会、也不可能舒适,我永远都只能不幸,毕蒂!
Well then, understand once for all that I never shall or can be comfortable - or anything but miserable - there, Biddy!
我们都知道员工在聊天的时候,任何事情都不会永远是秘密。但是,讨论工资细节可能不是个好主意。
We all know employees talk, and things can never remain totally confidential, he says. But an outright exchange of salary details probably isn't the best idea.
如果你遇到了那个人,你可能不会马上意识到他又这个能力永远改变你的生活。
When you meet that new person, you might not immediately recognize that person as the one who has the capability of changing your life forever.
知识可能不会成就完人,但没有知识就永远不可能成为完人。
Knowledge may not make a perfect man, but without knowledge, one can never be a perfect man.
也许可以,但你永远不知道什么时候它可能不会(或微妙的错误)。它也会迷惑人必须保持这个标记之后。
It may work but you never know when it may not (or have subtle bugs). It will also confuse anyone who has to maintain this markup after you.
人们可能不会完全记住你所做的事,或者你所说的话……但他们却会永远记住你带给他们的感觉。
People may not remember exactly what you did, or what you said... but they will always remember how you made them feel.
也许可以,但你永远不知道什么时候它可能不会(或微妙的错误)。
It may work but you never know when it may not (or have subtle bugs).
一旦你有梦想,就要去争取,永远都不要轻易放弃,你的梦想可能不会在一两天实现,但某一天一定会坚持到最后的就是真正的赢家。
Once you have a dream, just go for it, never give it up easily; your dream might not come true in one day or two, but it will someday.
时光流逝,友谊可能不会持续到永远。
时光流逝,友谊可能不会持续到永远。
应用推荐