多可笑的理由,根本就不成立。
不能因为这样一个可笑的理由而原谅你。
是呀,但经理因一个可笑的理由解雇了他。
Yeah, but the manager dismissed him with a ridiculous reason.
你可能是一个最最忧郁的人,但为了一些荒谬可笑的理由,下一分钟,你又变得非常高兴。
You could be the most moody person, but for some ridiculous reason next minute you can be very happy.
我总是这样,以为拥有物质就拥有精神,买了画笔就以为自己一定会画画……真是可笑的理由。
I always thought the material would have a spirit of ownership and buy a paintbrush on the thought they would paint... ridiculous reasons.
我来算算——荒谬的理由不在少数,因为这项计划中存在太多荒唐可笑之处,难以在一篇专栏文章中穷尽。
Let me count the ways - or rather a few of the ways, because there are more howlers in the plan than I can cover in one column.
我来算算——荒谬的理由不在少数,因为这项计划中存在太多荒唐可笑之处,难以在一篇专栏文章中穷尽。
Let me count the ways - or rather a few of the ways, because there are more howlers in the plan than I can cover in one column.
应用推荐