壁画中所描述的一些想法，包括可穿戴的计算机，经历虚拟教育，无线电传送，和平的生活以及在火星的生活。
Some of the ideas illustrated in the mural include wearable computers, experiencing virtual education, teletransport, peaceful lives and living on Mars.
而麻省理工的可穿戴设备的目标就是”通过使用计算机以一种接近自然的方式为我们提供信息，它就像是我们先天的感官一样。
So the goal of this MIT wearable device is to "harness computers to feed us information in an organic fashion, like our existing senses."
SimonRitter专门研究新兴的技术，包括网格计算、RFID、无线传感网络、机器人技术和可穿戴计算。
Simon Ritter specialises in looking at emerging technologies including grid computing, RFID, wireless sensor networks, robotics and wearable computing.
可穿戴式活动监测设备能计算你的步数，并追踪你的运动，但它们对减肥似乎没有帮助。实际上，不用它们的话，你的减肥效果可能更好。
Wearable activity monitors can count your steps and track your movements, but they don't, apparently, help you lose weight. In fact, you might lose more weight without them.
可穿戴计算机的出现拓展了计算机功能，开辟了新的计算机应用领域，为计算机科学与技术提出了新的课题与挑战。
The widen computer application area and extended computer function brought by wearable computer presents new subject and challenge for computer science and technology.
重点介绍了可穿戴计算人机交互的特殊性。
Introducing particularity of Wearable computer and human interactive.
研究和开发可穿戴计算机的软件体系结构具有重要意义。
The research of software architecture of Wearable Computer is significant.
可穿戴计算机的硬件系统受到这些属性和特点的约束，与一般的计算机硬件系统不同，有着自身特殊的体系结构、实现方案和硬件技术。
The hardware system of wearable computer is different from the general computer due to these properties and features, and it takes its own special architecture, implementation and hardware technology.
功能模块模型抽象出可穿戴计算机模块的共性——属性集合和关系集合，给出一般化的设计原则和方法。
The function modules model abstract the common properties of wearable computer hardware modules - properties set and relationships set, providing the general design principles and method.
研究可穿戴计算机软件的基本需求，定制符合特定需求的操作系统内核镜像是本文重点研究的内容之一。
Study of the basic needs of wearable computer, customize the kernel image of OS that meets the specific needs is one of the key research in this thesis.
可穿戴计算机是一种微型的、可穿戴在身上、人机紧密结合与协同的新概念个人移动计算设备。
Wearable computer is a mobile computing equipment for individual, which is famous for miniature, wearable, man-machine close integration and being in conjunction with person.
功耗管理是可穿戴计算系统低功耗设计的一个重要手段。
Power management is one of the most important key for lower power design of wearable computing system.
可穿戴计算机是未来新概念的个人移动计算系统，应用潜力巨大，研究和开发可穿戴计算机的支撑软件具有重要意义。
Wearable computer is a sort of new conceptual personal mobile computing system which has great practical potential, it is very significant to study the supporting software of wearable computer.
谷歌眼镜这样的智能眼镜产品其实是带有头戴式显示器的可穿戴计算机。
Smart glass products like Google glass are wearable computers with a head-mounted display.
模块连接模型通过对连接类型和连接的传送方式的描述，解决了可穿戴计算机模块之间连接和相互作用的问题。
The modules connection models describe the connection type and the connection transmission pattern, revolving the interconnection between wearable computer hardware modules.
可穿戴计算涉及到众多的学科领域，是一项非常复杂的计算技术。
Wearable computing is an extremely complex computing technology, which involved with multidisciplinary research.
本文介绍了可穿戴计算机和可穿戴计算技术，重点分析了其中的文境感知技术，并举例讨论了文境感知技术的一种应用实现。
This paper introduced wearable computer and wearable computing technology. It mainly analyzed context aware technology of wearable computing and illustrated an application of that.
可穿戴计算机是计算机行业的一个新兴领域，是一种典型的嵌入式系统。
Wearable computer is a rising field in computer industry and a typical embedded system.
并给出了可穿戴计算机GUI的图标尺寸宽度设计准则。
This paper is show the design standard of GUI object width for wearable computer.
针对移动输入设备的这一需求，我们与美国CCG实验室合作，着手可穿戴计算文本输入的研究，目的在于寻求一种适合移动输入的设备或者是输入方式。
Aim at these requirement, we cooperate with the United States CCG laboratory to study text input of Wearable computing, search for a mobile input device fit for Wearable computing.
像穿戴的舒适度，由于人体环境约束所造成的可靠性特殊化，操控的难易程度都是影响可穿戴计算机可用性的主要因素。
Such as comfort of wearable computer, special reliability built by human-environment restrict, the difficult degree of operating are the main factors in availability usability of wearable computers.
但是，作为一种新兴的理念，可穿戴计算仍然面临较大的困难。
However, as a new concept, wearable computing is still facing great difficulties.
本课题研究和设计了新一代的可穿戴计算机，不仅提高了资源利用率，减小了系统体积，还降低了系统的功耗。
The paper research and design a new generation of wearable computers, not only improve system's resource utilization and reduce system's size, but also reduces system's power consumption.
可穿戴计算机是一种新型的移动计算设备，能随时随地为用户提供信息获取、交换和处理的能力。
Wearable computer is a new type of mobile computing device which can make the users being able to get information, to exchange and deal with it at anytime and anywhere.
本文的可穿戴计算机和基于COTS技术的传统可穿戴计算机相比，具有更低的功耗，更好的持续工作性能。
This article's wearable computers compare to the one that use COTS technology, have lower power consumption, and better sustained performance.
这是他自己的路的现成可穿戴计算系统，一个难解的东西已经过时了Windows智能手机连接到一对个人视频眼镜通过在他的短裤笨重的电池组。
It was his own off-the-shelf wearable computing system, a Gordian thing connecting his outdated Windows smartphone to a pair of personal video glasses via an unwieldy battery pack in his shorts.
这是他自己的路的现成可穿戴计算系统，一个难解的东西已经过时了Windows智能手机连接到一对个人视频眼镜通过在他的短裤笨重的电池组。
It was his own off-the-shelf wearable computing system, a Gordian thing connecting his outdated Windows smartphone to a pair of personal video glasses via an unwieldy battery pack in his shorts.
应用推荐