但是她的皮肤真的很好，白，吹弹可破。
粉底是决定肌肤质感的关键，吹弹可破的清新柔美、水般透明的无暇肌肤，最宜表现新娘的圣洁高雅。
The foundation powder is decisive for your skin qualitative sense. The mellow and flawless skin is important to show sanctity and elegance of the bride.
她去年才买的，可现在已经破的不像样了！
世界上最富有、最强大的两人发誓联手破敌，一场好戏指日可待。
WHEN two of the world’s richest and mightiest men pledge to destroy an enemy, it is time to pay attention.
可你那鞋底太薄，离北奥克兰很远就会破的。
They're that thin they'll bu 'st long before you git out to North Oakland.
因为胎膜早破可致羊水过少从而增加脐带脱垂和胎儿窘迫的危险，故应做胎心监测观察胎儿情况。
D. the fetus should be evaluated with heart rate monitoring because PROM increases the risk of umbilical cord prolapse and fetal distress caused by oligohydramnios.
该系统可测试条样拉伸、握持拉伸、撕裂、CBR顶破、圆球顶破、刺破等力学性能。
It can test the mechanical properties, such as spline tension, holding tension, tearing, CBR upend, ball upend, Pierce, thickness and so on.
表明胶囊延迟破胶技术可显著改善裂缝导流能力，提高油气井产量。
The results show that using the encapsulated delayed release breaker may improve the proppant pack fracture conductivity and increase the cumulative oil and gas production capacity.
锤破机锤头和电铲铲牙爆炸预硬后，其使用寿命可提高约50%。
The life of the hammers and the teeth increase about 50% after explosive hardening.
水射流作为一种新型切割工具运用于石油钻井中，与机械联合破岩可提高破岩效率。
Water jet, as a novel rock cutting tool, can be combined with mechanical method to increase penetrating efficiency.
实验结果说明，早期人工破膜可明显缩短产程时间，两组对比差异有非常显著意义。
The result indicated that there was a significant difference between the two groups and artificial rupture of membrane could make the birth process shorter.
不作旋转波近似， 破缺可积性的因素，主要来自虚光场项。
In NRWA, the main factor which will deslroy the non classical effects is the virtual photon term.
它在雪面上跑起来倒轻松，可狗却要破雪前进很费劲。
It ray lightly on the surface of the snow, while the dogs plowed through by main strength.
超声波破壁法提油其提油率可达65%左右，可满足测定要求。
By broking the wall of powdered oils with ultrasonic, the oil extraction efficiency yield was 65%, which met the need of determining POV.
结果：发现羊水镜诊断率高达90%，同时可了解胎先露及胎膜早破情况。
Results: It showed that the diagnostic rate could reach more than 90%.
唇疮破水泡的膏药…漱口水是强大的消毒防腐剂﹐滴数滴李施德林漱口水可替破水泡消毒。
Balm for broken blisters... To disinfect a broken blister, dab on a few drops of Listerine, a powerful antiseptic.
重症肌无力可导致流产、早产、胎膜早破等并发症。
Myasthenia gravis(MG)can lead to abortion, preterm delivery and premature rupture of membranes.
结论：针对药敏试验结果合理选用抗菌药物规范治疗，可降低胎膜早破感染的发生率。
Conclusion: Drugs should be chosen rationally according to antimicrobial susceptibility test results so as to reduce the incidence of infections in premature rupture of membranes.
仿真结果与实验室观测结果表明，研究成果和施工现场数据存有良好的一致性，可适用于浅地层TBM掘进机破岩机制的研究。
The simulation results, which are suitable for studying the rock breaking mechanism of TBM in shallow-buried strata, have a good consistency with the experimental results and in-situ data.
仿真结果与实验室观测结果表明，研究成果和施工现场数据存有良好的一致性，可适用于浅地层TBM掘进机破岩机制的研究。
The simulation results, which are suitable for studying the rock breaking mechanism of TBM in shallow-buried strata, have a good consistency with the experimental results and in-situ data.
应用推荐