正如您可看到的那样，这种样式表非常易于读取。
比如在瑞典，可看到的日食最大覆盖面积在80%。
Sweden, for example, saw the maximum eclipse, with about 80 percent coverage.
问：脊髓灰质炎是历史书中可看到的一种疾病。
接口是某件事物的可看到的外部用户的观点。
An interface is the visible outside, user view of something.
这倒霉地方唯一可看到的住人的地方就是那几间小屋。
A few huts were the only habitations to be seen in these pestilential regions.
大约每11年，可看到的太阳黑子数目达到一个峰值。
Approximately every 11 years the number of visible sunspots reaches a maximum.
也就是我们每天都可看到的他在白宫为祖国鞠躬尽瘁的品质。
The traits that we've seen every day that he's served our country in the White House.
客厅是双倍大小，朝向在同一楼层的书房入口可看到的南侧花园。
The living rooms are double in size and face the southern gardens visible from a library entrance on the same level as the private rooms.
注意，正如您从示例中可看到的，仅需要在外层使用一次xml2clob函数。
Notice, as you can see in the examples, it is only necessary to use the XML2CLOB function once, at the outer level.
我们在人群中可看到的、约一半左右的血压变异属于基因作用的结果。
And it looks like about half or so of the variation in blood pressure that we see in the population is the result of gene action.
通过应用业务部门创建的个性化规则，此视图进一步过滤最终用户可看到的内容数量。
This view further filters the amount of content the end user views, by applying personalization rules which have been created by the line of business.
至少有一些咒语表现得像自然能量，包括力、反作用力等在自然物体中可看到的力量。
Spells, at least some of them, behave like physical energy, with forces, counterforces, and vectors much like those seen in physical objects.
正如表中可看到的，对于架构师的另一个挑战是涉众群不仅仅关注系统所提供的需求功能。
As we can see from this list, another challenge for the architect is that the stakeholders are not only concerned that the system provides the required functionality.
然而，植物从吸收二氧化碳到燃油的转变所发生的平衡是我们现在可看到的状况要令人鼓舞得多。
However, since plants take CO2 out of the atmosphere to make themselves and hence to make the oil, the balance sheet is far more encouraging than the one we're now looking at.
事实上人们将可看到的是个多重现实景象：花枝招展的艺术品、火热兴建中的城市、偷得浮生闲的花园。
There is in fact a multiple reality, with apertures to the art exhibited, the city being constructed, and the garden to be sought refuge in.
这些生理差别可能会解释一些可看到的复发性忧郁症上升的现象，他说，但这种联系需要在进一步研究中证实。
Said Danese. These biological differences might explain some of the observed increase in recurrent depression, he said, but that link would have to be established in further research.
有线电视公司已经做出了一些假动作，更好地控制订阅者可看到的节目，但他们的大部分努力已不再具有刺激性。
Cable companies have made some feints toward giving subscribers more control over what they watch, but most of their efforts have been lackluster.
正如在图1的对话框中可看到的，您可以选择Driver和Connection，然后指定特定的连接设置。
As you can see in the dialog of Figure 1, you can select a Driver and connection, and then specify the specific connection Settings.
在给一个风力项目贷款之前，银行需要确认，这个站点有足够的风力资源，而不是根据一般来说可看到的风力测试进行预估。
Before stumping up a loan for a wind project, Banks need to be convinced that a site has sufficient wind resources.
大概超过半数的50多岁的女人都患有静脉曲张或者蜘蛛性血管病(通过皮肤就可看到的血管扩大)，而这些通常都发生在腿上。
Roughly half of all women over 50 have a few varicose or spider veins (enlarged blood vessels visible on the skin), usually on the legs.
在某些蛇身上常可看到退化后肢的痕迹。
It is often possible to see the vestigial remains of rear limbs on some snakes.
从塔上可看到壮丽的布拉格全景。
很快您就可看到，这种选择是显而易见的。
他兴奋地对我说：“哎呀，爸爸，我们在回家的路上可看到了一件极其古怪的事儿！”
Gee, Dad, "he said excitedly," did we see the craziest thing on the way home!
她可看到了我邪恶的一面啊！
幸运的是，我们已有时间而且还有时间为下一次全球疾病大流行做准备，因为在疾病暴发之前已可看到它所需的条件。
By good fortune we have had time — and still have time — to prepare for the next global pandemic, because the conditions for it have appeared before the outbreak itself.
如果你去一所中学，看看那里的孩子们是怎样做事的，你可看到他们的方法能完成一个全球性的任务。
I dare you to go out to a local high school and see the way kids operate. You'll also see how their methods accomplish a global task.
如果你去一所中学，看看那里的孩子们是怎样做事的，你可看到他们的方法能完成一个全球性的任务。
I dare you to go out to a local high school and see the way kids operate. You'll also see how their methods accomplish a global task.
应用推荐