所献的有噱头，免费软件或类似屏保和壁纸的东西有这么多的可疑网站。
There are so many dubious websites out there offering gimmicky, free software or things like screensavers and wallpapers.
依据每个域名下存在潜在危险的网站多少(含恶意代码或可疑的链接)，今年列出了74个流量最大的顶级域名。
This year's list ranked the 74 most heavily-trafficked top-level domains based on the frequency of potentially dangerous Web sites (containing malware or suspicious links) in each domain.
而在网络，他们却盲目相信任何人，任何网站，无论那些看起来多么可疑。
On the Internet they seem to be so blindly trusting of anybody and of any website, no matter how suspicious it may look.
约会网站的用户特别被鼓励揭发可疑的行为，而且一些网站使用复杂的软件，旨在减少假的个人资料。
Users of dating sites are typically encouraged to report suspicious behaviour and some sites employ sophisticated software designed to flag bogus profiles.
Firefox3在被标识为不可信的网站上保持标签，并提供警告让你知道你可能访问了一个可疑的攻击站点。
Firefox 3 keeps tabs on the sites that have been identified as compromised, and provides warnings to let you know that you may be visiting a suspected attack site.
这条可疑的链接原来是来自TripAdvisor的法国网站，但是在TripAdvisor.com或者TripAdvisor其它的国家站点是不允许添加链接的。
It turns out that the link in question came from the French TripAdvisor site yet posting links on the .com or other TripAdvisor country sites is forbidden.
如果你将把邮件地址透露给一个可疑的网站，请在邮件地址的末尾加上“+spam”。例如：yourname+spam@gmail.com。
If you're giving your address to a potentially shady website, tack on +spam to the end, example: yourname+spam@gmail.com.
2月15日，西班牙通过一项新法律，旨在关闭存放大量受版权保护的材料的可疑文件共享网站。
A new law, passed on February 15th, aims to shut down iffy file-sharing websites that carry lots of copyrighted material.
韩国正经受第三轮可疑的网络攻击，该攻击使几大主要网站关闭。
South Korea is experiencing a third wave of suspected cyber-attacks - co-ordinated attempts to paralyse a number of major websites.
在助推器议案中，NASA人员将通过移除和替换可疑部件处理周五的异常，该机构在其网站上表示。
NASA crews will tackle an anomaly in the motion of a booster steering engine by removing and replacing a suspect component on Friday, the agency said on its Web site.
本网站的一部分，在过去的90天被列为2次可疑活动。
Part of this site was listed for suspicious activity 2 time(s) over the past 90 days.
亚马逊网站上有一连串针对作者的《符文迷雾传奇》的正面评价，非常可疑，有一星，也有五星。
There is a suspicious amount of positive reviews posted at Amazon. com concerning this author's Rune Mist saga. They either range from five to one star.
同样地，在访问互联网时应该避开可疑的网站—如上文所解释的，一些网站存在的唯一目的就是传播恶意软件。
Similarly, surfing the Internet onsuspicious websites should be avoided – as explained, some of the websites aredeveloped with the sole purpose of spreading malware.
在线门户网站的讨论可疑的图象和数据在黄禹锡的论文，并最终导致汉城国立大学追求的调查暴露了黄禹锡的捏造。
Online portals discussed suspicious images and data in Hwang's papers, ultimately leading Seoul National University to pursue an investigation that exposed Hwang's fabrications.
在线门户网站的讨论可疑的图象和数据在黄禹锡的论文，并最终导致汉城国立大学追求的调查暴露了黄禹锡的捏造。
Online portals discussed suspicious images and data in Hwang's papers, ultimately leading Seoul National University to pursue an investigation that exposed Hwang's fabrications.
应用推荐