卫生部同时也提醒所有的医师和医疗机构继续对可疑病例保持警惕。
The Ministry has reminded all medical practitioners and healthcare institutions to continue to be vigilant to suspect cases.
如果你没有任何可疑病例,我会说你的监测系统并没有起到很好的作用。
If you don't have any suspected cases, I would say that your surveillance system might not work that well.
已建立的早期症状监测预警系统,能及时发现鉴别可疑病例。
The established warning system for early symptom surveillance played an effective role in case finding and identification of suspected cases.
FDA还声明他们正在审阅由药厂提供的更多关于肝损伤的可疑病例的细节。
The FDA said it's reviewing additional details about the suspected cases of liver injury submitted by manufacturers.
CDC暂行的可疑病例标准着重临床表现和与患者的接触史和疫区旅行史。
CDC's interim suspected SARS case definition continues to be based on clinical criteria and epidemiologic linkage to other SARS cases or areas with community transmission of SARS. Inte...
认为对可疑病例皮疹刮片显微镜检查及早期隔离治疗是预防疥疮流行的有效方法。
The effective method for preventing the spread of scabies was to make curettage plate of skin rash for examination of microscope, and patients must got guickly isolation and treatment.
结论:老年结直肠癌发病具有隐匿性,应对可疑病例进行详尽检查,提高老年结直肠癌的早期诊断率。
Conclusion: Because of occult onset, elaborative examination is essential for suspicious cases to elevate the early diagnostic rate of colorectal cancer in the elder.
4月27日,在墨西哥报告有900人患猪流感可疑病例,世界卫生组织提出大流行警告6分量级的3- 4级。
On 27 April, with 900 cases of suspected swine flu reported in Mexico, the World Health Organization (WHO) upgrades the pandemic warning level from 3 to 4 on a six-point scale.
如无条件行FNAC及FS ,对一叶单发或多发甲状腺结节的可疑病例,宜选择甲状腺叶加峡部切除术术式治疗。
It's proper to choose lobectomy plus isthmusectomy in uncertained cases with single or multiple thyroid nodules if FNAC and FS are impossible.
在仍然可疑的病例中,组织活检可被用来排除肿瘤性或炎症性疾患。
In still suspicious cases, a biopsy could be considered to exclude a neoplastic or inflammatory process.
在仍然可疑的病例中,组织活检可被用来排除肿瘤性或炎症性疾患。
In still suspicious cases, a biopsy could be considered to exclude a neoplastic or inflammatory process.
应用推荐