这使用户能够更容易地研究可用值。
This will enable easier exploration of the available values.
Hi值直接取自数据库序列的下一个可用值。
The Hi value comes directly from the database sequence's next available value.
taxonomy属性的唯一当前可用值是XML。
The only currently recognized value for the taxonomy attribute is XML.
可用值有auto （不作特殊处理）、always （始终将这些块放在同一页）或一个整数。
Acceptable values are auto (no special processing), always (always keeps the blocks on the same page), or an integer.
组号取自数据库序列的下一个可用值，Hi值由Hibernate定义，是组号乘以increment_size参数值。
The group number comes from the database sequence's next available value. The Hi value is defined in Hibernate as the group number multiplied by the increment_size parameter value.
一拨可用的健康劳力人数达不到军方官员们的期望值。
The available pool of healthy manpower was not as large as military officials had expected.
为使优化器能够使用可用的分布统计信息，带有具体值的谓词极为重要。
Predicates with concrete values are important for the optimizer to be able to use available distribution statistics.
如果用户已经在浏览JSP文件中输入了邮政编码，并点击了提交，那么该值将是可用的。
If the user has entered a zipcode in the view JSP file and clicked submit, then this value will be available.
作为良好的实践，每当向指针写入值时，都要确保对可用字节数和所写入的字节数进行交叉核对。
As a good practice, whenever writing values to Pointers make sure to cross check the number of bytes available and number of bytes being written.
这个属性值以逗号分隔列表的形式列出所有可用的逻辑标识。
This property value enumerates all the available logical identifiers in a comma-separated list.
如果开销值较高，则应用程序可用的处理时间就不足。
If the overhead is high, not enough processing time will be available for the application.
设计阶段所选的值是固定的，而且都是可用的。
Values chosen at design time are fixed and are all that's available.
有两个可用转换机制：通过值传递(内联)和通过引用传递。
Two transfer mechanisms are available: passing by value (inline) and by reference.
如果没有可用的正确值，则会警告用户。
If no correct value was available, the user would have been warned at this point.
脚本引擎的get()方法检索脚本环境中可用的值。
The script engine's get() method retrieves values available within the scripting environment.
ActionScript允许有可选参数，但必须有可用的缺省值。
ActionScript lets you have optional parameters, but they must have default values to use.
诸如xmlelement、xmlattributes等发布函数可用来将关系值转换为xml文档。
Publishing functions like xmlelement, xmlattributes and the like can be used to transform relational values into an XML document.
在继续描述owner属性可用的值之前，我想讨论一下命名惯例。
Before I go on to describe the values that the owner attribute can assume, I want to discuss naming conventions.
所以，如果你需要用数学式子计算一个值，那就只有用表达式返回这个值，没有其他语法结构可用，因为否则就无法处理这个值。
And so while you needed expressions for math to work, there was no point in making anything else return a value, because there could not be anything waiting for it.
有了R，可以确定从php数学库获得的值与那些从成熟的免费可用的开放源码统计包中获得的值是否一致。
With r, you can confirm that values obtained from a PHP math library agree with those obtained from a mature, freely available, open source statistical package.
如果显式地声明数据实例，可用它来定义默认值，只要将默认值放在字段元素中即可。
If you explicitly declare a data instance, you can use it to define default values simply by putting them inside the field elements.
低可用性值可能表示相对于非功能需求而言，资产中存在缺陷。
A low availability value may indicate a defect in the asset with respect to nonfunctional requirements.
因此，对于票据的潜在价值，市场价格是最好的可用估值，监管者的马后炮倒是不起作用。
Market prices were thus the best available estimate of the underlying value of securities and should not be second-guessed by regulators.
其他可用性功能包括悬停信息，可提供数据值、范围名称以及值和目标。
Other usability features include hover information to provide data values, range names and values and targets.
优化器根据可用的统计信息计算基数的估计值，即预计查询返回的行数。
The optimizer calculates its cardinality estimate — that is, the estimated number of rows returned by the query — based on the statistics available.
这里，输入参数是应用于该效果的亮度，可以指定为绝对值，也可以是可用于像素的最大可能值的百分数。
Here, the input argument is the intensity above which to apply the effect, either specified as an absolute value, or as a percentage of the maximum possible value for the pixel.
当例程生成时，这些变量可用实际值替换。
These variables are replaced with the actual value when the routine is generated.
这些指标和kpi值可用于显示在指示板中。
The metrics and KPI values are available for display in a dashboard.
这可用于提供通知值，以及创建基本的节拍命令。
This is used to provide note values, as well as creating a basic tempo dictation.
这里获得的计数是绝对可靠的值，可用于估计。
The counts obtained here are absolute sure shot values which can be used for estimates.
应用推荐