最简单的方法来增加我们的爱心足迹，发自内心地爱护动物--这些深明其境的可爱精灵。
The easiest way for us to increase our compassion footprint is to appreciate animals for who they are -- amazing individuals who care deeply about what happens to them.
坐在地下室冒充精灵，这的确很糟，但以我的个人经验，更糟的是坐在地下室幻想可爱的金吉儿或玛丽安。
However lousy it is to sit in your basement and pretend to be an elf, I can tell you from personal experience it's worse to sit in your basement and try to figure if Ginger or Mary Ann is cuter.
莱格家的雕像都做成了精灵的样子，而不是羊角，可爱却面目狰狞的精灵，而我觉得放我房间里会很衬。
The Legges' statues were elves, not corny, cute elves but sinister, wicked-looking elves, and I thought that one would look good in my room.
我的小女儿秀兰邓波儿像个小精灵一样可爱。
寒冬，雪是一条亮丽的风景线，纷纷的雪花伴着冬的气息打着旋飘落，像一个个活泼可爱的小精灵，降在你的衣服上，帽子上。
Winter, snow is a beautiful landscape, have the breath of winter snow accompanied by Da Zhaoxuan falling, like one by one adorable little imps down on your clothes, hats.
我想把你留住，你这般可爱摸样的小精灵。
曼斯穆说：“这部系列动画片不单单介绍外表可爱的小精灵。”
"The series wasn't just about sweet-looking elves, " said Mechem.
这个小女孩太可爱了，我把她叫做小精灵。
她主演的电影主题都是可爱的小精灵让成年人破镜重圆，让守财奴慷慨解囊，融化人们冰冷的内心。
Her films were all about the sweet waif bringing grown-ups back together, emptying misers' pockets and melting frozen hearts.
当然，游戏最大的乐趣并不只是在战斗，而是收集、捕捉各种各样可爱的精灵，完成口袋妖怪图鉴。
Certainly, not only plays the biggest pleasure and in the fight, but is the collection, catches various lovable demons, completes the pocket monster illustrated handbook.
我可爱的小精灵，如果你是那片天空。
她谦逊的态度如同她精灵般可爱的外表和敏锐的双眸一样在电影界颇为罕见。
Her modesty is as fresh in screenland as her pixie-cute looks and sensitive eyes.
我的小女儿像个小精灵一样可爱。
开车车：小洛克威尔的妈妈为他做了一身可爱的精灵服装，然后爸爸为他拍摄了一组照片。
Taking a ride: Little Rockwell was given a sweet elf costume created by his mom before dad helped him get into character.
开车车：小洛克威尔的妈妈为他做了一身可爱的精灵服装，然后爸爸为他拍摄了一组照片。 。
Taking ga ride: Little Rockwell was given a sweet elf costume created by his mom before dad helped him get into character.
它们像可爱的精灵，快乐地向你扑来；但当你伸出手时，却又从指缝中溜走。
They are like lovely elves joyfully coming towards us, yet when you reach out your hand, they slip away from your figures.
精灵可爱的存钱罐，代表着我们鼠年有好兆头，钱袋子存得满满地！
Wizard lovely to save cans, we represent a good omen for Rat, the son of a wallet full and!
春风轻声呼唤着地下沉眠的小精灵，它们从土壤中奋发向上，最终变成了小动物们爱吃的果实，来安抚这些大自然的可爱的孩子们。
Spring breeze gently calling underground awoken elf, they go up from the soil, eventually turned into a small animals like to eat fruit, to appease these lovely children of nature.
球形的玻璃瓶盖子上坐着一个俏皮可爱的小精灵。
A nifty and lovely pixie sits on the global glass bottle lid.
这个精灵，流传数千年，有着孩童的纯真可爱，女人的柔眉甜美，男人的拙朴厚重。
This little eidolon, coming down from thousands of years ago, has the innocence and loveliness of children, the gentleness and sweetness of women, and the plainness and depth of men.
这只可爱的小精灵真令我思念不已，它天生无畏， 美丽动人，即使现在还让我到处寻找。
I still miss this diminutive dynamo with his bold, captivating nature, and I look for him everywhere, even now.
这个小女孩太可爱了，我把她叫做小精灵。
他们是天地间最可爱的精灵。
实际上，她是一个迷人和有教养的女孩，带有一张美丽的奇特的尖的小精灵一样的脸和一个可爱的数字。
In fact, she was a charming and cultured girl, with a beautiful curious pointed elfin face and a lovely figure.
我要做一个微笑的精灵，用微笑展示我最可爱的一面！
I do smile of a wizard, with the most lovely smile to show my side!
只见一个个只有三个苹果高，活泼可爱的蓝精灵正在地板上手舞足蹈。
I saw one after only three apples high, lively and lovely blue-wizard is dancing on the floor.
国家一级保护动物滇金丝猴就生活在这里，是保护区内最可爱的精灵。
The first-grade State protection animal, Yunnan's golden monkey lives here; it is the loveliest fairy in the natural reserve.
打开《漫步植物世界》，你会发现三位可爱的小伙伴——小熊问号、小精灵毛毛球和知识渊博的山羊老师。
Open the plant to walk the world ", you will find that the three cute little friends-little bear question mark, elf plush ball and knowledgeable goats teacher."
尖尖的耳朵最可爱了，而且我发现‘精灵族’的服装非常优雅”，国际财经时报上的报道中她如是说。
Pointed ears are the most adorable thing, and I find the 'elven' attire is so elegant, " she said, according to International Business Times."
尖尖的耳朵最可爱了，而且我发现‘精灵族’的服装非常优雅”，国际财经时报上的报道中她如是说。
Pointed ears are the most adorable thing, and I find the 'elven' attire is so elegant, " she said, according to International Business Times."
应用推荐