“啊,可爱的天蓝色头发姑娘,”皮诺乔叫道,“开门吧,我求你了。”
"Oh, Lovely Maiden with Azure Hair," cried Pinocchio, "open the door, I beg of you."
皮诺乔听说那个天蓝色头发的可爱姑娘死了,不禁哭了起来。
Pinocchio weeps upon learning that the Lovely Maiden with Azure Hair is dead.
一开始,他对海蒂的到来并不高兴,但是聪明可爱的海蒂感化了外表严肃的爷爷,结果海蒂和爷爷,以及她最好的朋友牧羊人小皮特度过了非常快乐的日子。
He at first resents Heidi's arrival, but the girl manages to penetrate his harsh exterior and subsequently has a delightful stay with him and her best friend, young Peter the goat-herd.
只见妈妈一手捏着包子皮,一手不停的让他转圈,不一会儿,一个圆滚可爱的包子就成功出世了。
I saw my mother one hand and holds bun skin, so that single-handedly kept he circling, soon, a lovely bun Yuangun successfully born.
皮特:我是在夜晚啼叫的夜鹰,我是凌晨轻抚你可爱面颊的清风。
Peter Warne: Im the whippoorwill that cries in the night. Im the soft morning breeze that caresses your lovely face.
可爱时尚的人造皮平底鞋金属扣眼的特别设计鞋子柔软性好可弯曲鞋内又轻便的内衬鞋底有纹路。
Adorable and stylish, these leatherette flats feature a round toe construction with a grommet studded bow. Lightly padded insole. Lightly textured outsole.
布拉德·皮特和安吉莉娜茱丽领养的儿子马德克斯被评为“非常可爱的明星宝贝”。
Brad Pitt and Angelina Jolie's adopted son Maddox has been voted the cutest celebrity child.
皮特:我是在夜晚啼叫的夜鹰,我是清晨轻抚你可爱面颊的清风。
Peter Warne: I "m the whippoorwill that cries in the night. I" m the soft morning breeze that caresses your lovely face.
今年,海豹捕杀者将会打死并剥掉338200只这种可爱温顺的动物的皮。
This year, sealers will beat and skin up to 338,200 of these gentle animals.
我把一小块一小块的面按成了可爱的小柿饼大小,便准备擀皮了。
I put a small piece of a small piece of face became a cute little persimmon according to size, and ready to roll leather.
这可不只是一个戴个可爱的小贝雷帽,另一个裹着一条小皮短裤就能分得出来的。
No, it's not that one is wearing a saucy little beret while the other is tucked into tiny pair of lederhosen.
这可不只是一个戴个可爱的小贝雷帽,另一个裹着一条小皮短裤就能分得出来的。
No, it's not that one is wearing a saucy little beret while the other is tucked into tiny pair of lederhosen.
应用推荐