亨利可爱地敲了敲小鸟的头。
睡吧,可爱地小宝贝!睡吧,愿你平平安安!
无论什么时候问他准备在外旅行多长时间,他总会样子可爱地笑成一团。
Whenever asked how long he expected his journey to take, he would always collapse endearingly into a fit of laughter.
难以想象在短时间之前,体现出了更好地势头,这是盖亚与她可爱地居民地扬升。
Unthinkable only a short while ago centered now in the greater good is the ascension of Gaia and her beloved inhabitants.
电报员嗲声嗲气、故作可爱地说,“你可以在电报里再加一声‘汪汪汪’,价钱一样的。”
The clerk says in a cutesy voice, "But you can add another 'Bow wow wow' for the same price."
在此书结尾时,作者装可爱地说,“因此,在我们的凯蒂之旅结束之际,我们祝这小猫咪一切顺利。”
"So, we end our Odyssey into all things Hello Kitty by wishing this cat all the best," they conclude, cutely.
你可以使用任何你喜欢的颜色(我喜欢白色的),我想象着他们可爱地挂在桌子的一个分支上,甚至诞生在某人的床上。
You can make them in any colour you like (I prefer them white actually) and I think they look lovely hanging off a branch over the table, the nativity, over someones bed even.
门阶上的天使…亲手烤制小饼干,将小饼干可爱地包扎起来,然后悄悄放到邻居家的门前台阶上。摇响手中的铃铛……然后逃跑!
Angel on the doorstep... make some cookies, put some in a cute little package, put them on the doorstep of your neighbor's house, ring the bell!
总是,我想大多数的夜晚的星星,它们在夜空中闪亮的可爱地,并显示我美妙的梦想很明显,用自我的光来热身世界! !
And always, I think most of the stars at night, they are shining in the night sky enchantingly, and showing my wonderful dream clearly, use its own light to warm up the world!
在这群小猫崽中,波士顿第一个学会呼噜呼噜地叫; 第一个又笨又可爱地试图梳洗自己; 第一个冒着危险从柳条筐里爬出来。
He was the first of the kittens to discover he could purr, the first to make endearingly clumsy13 attempts to wash himself, the first to undertake the adventure of climbing out of the wicker basket.
在那之后,人们饶有兴趣地看着这两只可爱的小动物。
After that, people watched these two cute animals with great interest.
“克雷文夫人是个非常可爱的年轻女士。”他吞吞吐吐地说。
"Mrs. Craven was a very lovely young lady," he had gone on rather hesitatingly.
金发女郎仔细地考虑了整个鸟群,最后挑了一只比其他的更可爱、更顽皮的鸟。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful than the others.
克拉拉高兴地喊道:“啊,看看这些可爱的小猫;看它们跳得多欢!”
Clara called out in delight: "Oh, look at the cunning creatures; look how they jump!"
可爱的小狗高兴地摇着尾巴,欢迎主人回家。
The nice little dog waved its tail happily, welcoming the owner back home.
在一处乡间农舍,一只母鸡和她可爱的鸡宝宝快乐地生活着。
In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily.
“再好不过了!谢谢。这位可爱的年轻人是谁?”他高兴地问。
"Couldn't be better! Thanks. Now who is this lovely young person?" he asked cheerfully.
突然,一群可爱的孩子在偌大的客厅里快乐地玩耍着。
All of a sudden, a group of lovely children were playing happily in the huge living room.
当一个可爱的童星本色地出演了一些动作片,这很有可能已经足够让他通过大众的评审。
When a child star is cute and has a few instinctual acting moves, that's probably enough for him to get by.
他羞涩地说:“她们太可爱了,我实在无法抵抗。”
现在的我通常没有足够的时间和精力去逐字逐句地阅读一个可爱的故事。
Usually, I do not have enough time and energy to read a lovely story word by word.
在这个帖子里,我们会一步一步地告诉你如何做一枚可爱的花朵戒指。
In this post, we will show you how to make a lovely flower ring step by step.
在这个帖子里,我们会一步一步地告诉你如何做一枚可爱的花朵戒指。
In this post we will show you how to make a lovely flower ring step by step.
所以我喜欢花大量的时间去反复地阅读一个可爱的故事。
So I preferred spending lots of time on repeatedly reading a lovely story through and through.
如果慢下来能够使得你更周全地与他人相处,你将会比现在更可爱。
If slowing down makes you more considerate of other people, you’ll be even more likable than you are now.
其中一位写道:“我不时地回来看这些照片,因为它实在是太可爱了。”
"I come back to see this photo every now and then because it's too darn cute," wrote one.
时常明智地提醒自己并非知晓一切,并可爱的相信奇迹的出现。
Always be wise enough to know that you do not know everything, Foolish enough to believe in miracles.
时常明智地提醒自己并非知晓一切,并可爱的相信奇迹的出现。
Always be wise enough to know that you do not know everything, Foolish enough to believe in miracles.
应用推荐