一个或多个可执行架构原型是可用的(以查看重要功能和架构上重要的场景)。
One or more executable architectural prototypes are available (to explore critical functionality and architecturally significant scenarios).
在细化阶段的末尾，Atlas大大地提高了团队生成真正可执行架构的首次实例的能力。
By the end of the Elaboration phase, Atlas vastly improved the team's ability to generate the first instances of a truly executable architecture.
可执行的架构是系统的部分的实现，它被构建以演示架构的设计所支持的关键的功能。
An executable architecture is a partial implementation of the system, built to demonstrate that the architectural design will support the key functionality.
构建阶段：当你从一个可执行的系统架构迁移到系统的第一个可操作的版本时，需要完成大半的实现工作。
Construction: Do a majority of the implementation as you move from an executable architecture to the first operational version of your system.
通常，最开始的两次迭代都关注于精化关键需求和开发一个可执行的架构。
Typically, the first couple of iterations are devoted to elaborating the key requirements and developing an executable architecture.
对于每一个关键的用例，识别最重要的场景并用他们创建可执行的系统架构。
For each critical use case, identify the most important scenario (s) and use them to create the executable architecture.
对于每个技术问题，架构团队将建立一个或多个具体表现一个解决方案方法的可执行系统。
For each technical problem, the architecture team will build one or more executables that embody a solution approach.
细化阶段会描绘出一个将必要的业务需求结合了技术体系架构的可执行的系统，并论证所选技术方法的生存能力。
Elaboration produces an executable system that marries the essential business requirements with the technical architecture and demonstrates the viability of the technical approach chosen.
这个可执行的架构是一个进化的原型，它的目的是当系统的架构成熟时，保持已经被证明的特性并保证他们最大可能的满足系统的需求。
The executable architecture is an evolutionary prototype, intended to retain proven features and those with a high probability of satisfying system requirements when the architecture is mature.
架构师参与实现工作，他们详细地说明用来组织源代码以及可执行的工作产品的实现结构。
The architect participates in the implementation discipline, where they define the implementation structures that will be used to organize the source code and also executable work products.
步骤3：在项目的早期基线化一个可执行的架构。
在项目早期基线化一个可执行的架构。
注意：缺省的HP - UX内存架构使用SHARE_MAGIC内核可执行程序。
Note: This default HP-UX memory architecture USES the SHARE_MAGIC kernel executable.
架构验证，主要是通过执行一个可执行的建筑基准。
The architecture is validated primarily through the implementation of an Executable architecture Baseline.
其次，分析了用例驱动过程与软件基本架构的关系，并说明了从概念模型到可执行体之间的对应关系。
Secondly, we present the relations between use case driven process and software basic sketch, and also describe the corresponding relations between semantic models and executive entities.
其次，分析了用例驱动过程与软件基本架构的关系，并说明了从概念模型到可执行体之间的对应关系。
Secondly, we present the relations between use case driven process and software basic sketch, and also describe the corresponding relations between semantic models and executive entities.
应用推荐