这本书涉及了该主题可想到的每个方面。
Google想通过互联网链接提供一切可想到的服务。
Google wants to offer every conceivable service that can be squeezed through an Internet connection.
她那纤巧的手指在最后时刻的轻抚——这是唯有女性方可想到的动作。
That final caress, with her delicate fingers, was a gesture only a woman might have thought of making.
那是一个命令行时代,人们之所以使用计算机,唯一可想到的原因是处理隐秘文件。
This was the era of the command line, and the only conceivable reason someone might have wanted to use a computer at home was to organize recipe files.
但是物理学的发展表明,在某一时期里,在所有可想到的解释中,总有一个比其他的一些都高明得多。
But the development of physics has shown that at any given moment, out of all conceivable constructions, a single one has always proved itself decidedly superior to all the rest.
但即使震级高达里氏9.0级,也没有超出东京电力公司声称其核电站设计的抗震级别上限——该公司宣称,这些核电站抵抗得住可想到的最强地震。
But even a magnitude 9 quake hardly lies beyond the boundary of the Largest Conceivable Earthquake that Tepco claims its plants are designed to withstand.
渴望知道他可想到鸟儿的啼啭。
I've longed to know what he thinks of the fair birds singing.
渴望知道他可想到鸟儿的啼啭。
I've longed to know what he thinks of the fair birds singing.
应用推荐