可怜的约翰昨晚死了。
凯文惊讶地说，“你是指我的同学，那个可怜的约翰吗？”
Kevin said surprisedly, "Did you mean poor John, my classmate?"
可怜的约翰的房子昨晚被烧掉了。
可怜的约翰只是躺在了别处。
可怜的约翰又喝起酒来了。
我听说可怜的约翰死了。
可怜的约翰是在这次爆炸中魂归西天的人物之一。
可怜的约翰是在这次爆炸中魂回西天的人物之一。
约翰的车与一辆卡车相撞，可怜的约翰身负重伤。
Poor John stopped a packet when his car was in collision with a lorry.
可怜的约翰是在这次爆炸中魂归西天的人物之一。
可怜的约翰整个星期都闷闷不乐，我真十分替他担心。
Poor John has been moping the whole week away, I'm getting quite worried about him.
一个朋友看见可怜的约翰戴着手铐，感到很震惊，问道：“约翰，你为什么被捕了？”
A shocked friend, on seeing poor John hand-cuffed, asked, "John, why are you under arrest?"
“我要去追他吗，船长，”可怜的斯迈问，“用约翰尼螺丝锥给他挠痒，好吗？”
"Shall I after him, Captain," asked pathetic Smee, "and tickle him with Johnny Corkscrew?"
可怜的老约翰，我心里真不是滋味。
约翰：我要拿去给一个可怜的老太太。
约翰在波士顿初选中做完了可怜的第四项。
一个名叫约翰的可怜男孩在事故中也丧生了。
“我把它给了一位可怜的老太婆。”约翰回答。
可怜的老约翰念念不忘足球，开口就是谈足球。
Poor old John has got football on the brain. He can talk of nothing else.
“谁呀？”我说，“他疯了，住进了‘天主的约翰’，可怜的人。”
15-who? Says I. Sure, he's out in John of God's off his head, poor man.
有些场景是在影棚里拍摄的，约翰逊被关在她所说的“一个小的可怜的隔间里”，通常菲尼克斯就在远处。
Some scenes were filmed on a soundstage with Johansson housed in what she called 'a tiny little isolated prison booth, ' often with Phoenix visible in the distance.
有些场景是在影棚里拍摄的，约翰逊被关在她所说的“一个小的可怜的隔间里”，通常菲尼克斯就在远处。
Some scenes were filmed on a soundstage with Johansson housed in what she called 'a tiny little isolated prison booth, ' often with Phoenix visible in the distance.
应用推荐