请你可怜可怜他吧。
你能看见众生的痛苦，可怜可怜他们吧。
可怜可怜我的老父亲吧。
可怜可怜你的奴隶吧，用陛下踢上一脚，好好安慰他们吧！
守财奴说：“快把我绑起来，快把我绑起来，可怜可怜我吧。”
The miser said, "Bind me fast, bind me fast, for pity's sake."
主啊，可怜可怜我们吧！
可怜可怜的人啊！你要做的事太多。
可怜可怜吧，我们都是逃难的。
他大声喊道：“可怜可怜我吧！”
我请求你可怜可怜我的不幸遭遇。
芭丝谢芭呀，可怜可怜我吧！
噢，伯爵，可怜可怜我吧！
可怜可怜你自己的灵魂吧！
可怜可怜我们的苦难吧。
千万要可怜可怜我。
可怜可怜我吧！
可怜可怜我吧！
他们是可怜可怜除了一起，这是我们的故事开始了。
They are miserable together and miserable apart, and that is how our story begins.
我的朋友，你们可怜可怜我罢！因为天主的手打伤了我。
Have pity on me, have pity on me, at least you my friends, because the hand of the Lord hath touched me.
噢，我亲爱的上帝啊，求您可怜可怜我这不幸的人吧，让我痛痛快快的去了吧！
Oh, my dear god, you have pity on me this unfortunate people, let me queen-sized to!
可他们还是呼叫我们的名字，哀求我们看在上帝分上可怜可怜他们，不要让他们死在这个地方。
But they continued to call us by name, and appeal to us, for God's sake, to be merciful, and not leave them to die in such a place.
啊，舅妈，可怜可怜我吧：饶恕我吧！我实在受不了啦，用别的办法惩罚我吧！我会憋死的，要是。
O aunt! have pity! Forgive me! I cannot endure it -- let me be punished some other way! I shall be killed if.
我要是能瞒住你岳父该多好啊！他老是说：‘奥古·斯塔，可怜可怜，别毁了我最后的幻想。’——可我怎么才能不让他知道这些可怕的事呢？
If only I could keep it from your father-in-law: he always says: 'Augusta, for pity's sake, don't destroy my last illusions' — and how am I to prevent his knowing these horrors?
“一个可怜的父亲，一个更可怜的儿子，没有吃的，没有房子住。”木偶回答说。
"A poor father and a poorer son, without food and with no roof to cover them," answered the Marionette.
啊，可怜的人，可怜的人，他是多么痛苦啊！
她们含着悲痛和惊惶的神色，跑上去，喊道：“啊，可怜的汤姆，可怜的孩子！”
They ran forward with woe and dismay in their faces, exclaiming, "Oh, poor Tom, poor lad!"
上帝饶恕我吧，我用顶针敲了汤姆的头，可怜的孩子，可怜的短命孩子啊。
God forgive me, I cracked Tom's head with my thimble, poor boy, poor dead boy.
要是她再等一会儿，即使她以前不知道，她现在也会明白的，因为那两个哥哥中有一个说：“唉！可怜的安琪尔，可怜的安琪尔！
She would have known as much without previous information if she had waited a moment, for one of the brothers proceeded to say: `Ah! poor Angel, poor Angel!
要是她再等一会儿，即使她以前不知道，她现在也会明白的，因为那两个哥哥中有一个说：“唉！可怜的安琪尔，可怜的安琪尔！
She would have known as much without previous information if she had waited a moment, for one of the brothers proceeded to say: `Ah! poor Angel, poor Angel!
应用推荐