疟原虫是一个可怕的敌人。
恐惧是粉碎人类个性最可怕的敌人。
Fear is shattered the human personality is the most terrible enemy.
背部疼痛是一个最可怕的敌人年老。
极熊是爱斯基摩人可怕的敌人。
我意识到最可怕的敌人是自己。
最可怕的敌人,是不是坚强的信念。
不带理智的情感是个可怕的敌人。
对我来说,最可怕的敌人,是我的记忆。
对我来说,最可怕的敌人,是我的记忆。
医学是一种糟糕的疾病,也是我最不愿意碰到的最可怕的敌人。
MS is an awful disease that I would not wish on my worst enemy.
上海不断地加固河堤,但有时上海也是这项工作最可怕的敌人。
Shanghai keeps reinforcing riverside barriers, but sometimes it has also been the effort's worst enemy.
不过,罗伯茨也承认,母亲们可能成为其他母亲最可怕的敌人。
But Roberts also concedes that mothers can be other mothers' worst enemies.
我认为,最可怕的敌人,在一个人的生命中是自己。
很大程度上,巨魔再生的速度使他们成为可怕的敌人。
For the most part, it is the speed at which trolls regenerate that makes them formidable foes.
提防别人不如提防自己,最可怕的敌人就藏在自己心中。
Beware of people worse off than against themselves, the most terrible enemy is hidden in their hearts.
伏地魔自己创造了他最可怕的敌人,就像这世上所有的暴君。
Voldemort himself created his worst enemy, just as tyrants everywhere do!
来到了游乐园,我一眼就看见石椅子上有白色塑料袋,它们像可怕的敌人一样攻击者我们。
Went to the amusement park, at first glance I saw a white stone chair plastic bags, they like a terrible enemy attack us.
工业污染是大气最可怕的敌人。因此减少污染,杜绝有毒气体排放,才是环境保护的关键。
Industrial pollution is the awful enemy to the atmosphere. So the key to protecting the environment is to reduce the pollution and eradicate the emission of poisonous gases.
人类自然地对于那些有明显特征的疾病有深刻的印象,然而他们最可怕的敌人往往在未被人注意时慢慢接近他们。
Men are naturally most impressed by diseases which have obvious signs, yet some of their worst enemies slowly approach them unnoticed.
这盏明灯令我们看清生活中苦的根本原因,看清自我的本来面目,看清那可怕的敌人不在其外而在自心!
The lamp allows us to see the fundamental cause of distress of our life, the true aspect of our life, and to understand that our real enemy is ourselves.
我们最可怕的敌人不是怀才不遇,而是我们的踌躇,犹豫。将自己定位为某一种人,于是,自己便成了那种人。
Our worst enemy is not a talent, but we hesitate, hesitate. Position yourself as a person, so you become the kind of person.
你自己的不加看守的思想比最可怕的敌人更能伤害你。不过,一旦掌握住你的思想,也没有人比它更能帮助你了。
Your worst enemy cannot harm you as much as your own thoughts unguarded. But once mastered, no one can help you as much.
目前每年约有120万卡车穿越瑞士山区,这不仅对珍稀动植物造成伤害,同时也加剧了阿尔卑斯山脉最可怕的敌人侵蚀现象的发生。
Some 1.2 million trucks currently thunder through Switzerland's mountainous countryside every year, harming rare plants and animals while adding to the erosion that is the Alps' worst enemy.
你的电脑成了你最可怕的敌人,它看着你的一举一动,收集你所有的秘密,然后将这些数据传送给僵尸牧人—发起僵尸网络的人。
Your computer becomes your worst enemy, watching everything you do, collecting all of your secrets, and then delivering all that data to the bot-herder;
你的电脑成了你最可怕的敌人,它看着你的一举一动,收集你所有的秘密,然后将这些数据传送给僵尸牧人—发起僵尸网络的人。
Your computer becomes your worst enemy, watching everything you do, collecting all of your secrets, and then delivering all that data to the bot-herder;
应用推荐