她告诉他，恐惧使她的手指麻痹了，房子里发生了可怕的事情。
She told him that fright had paralyzed her fingers and that terrible things were happening in the house.
现在我知道，对一些人来说，这做起来可能是一件相当可怕的事情，但它是完全安全的。
Now I know that for some people this might be quite a frightening thing to do, but it is perfectly safe.
昨天夜里发生了一件可怕的事情。
从她的脸色我可以看出，发生了可怕的事情。
I could tell by the look on her face that something terrible had happened.
人群突然一片肃静，我便知道一定发生了什么可怕的事情了。
A hush fell over the crowd and I knew something terrible had happened.
帕特对这次旅行的记忆生动清晰，他还记得一些我已经忘却的可怕的事情。
Pat has vivid recollections of the trip, and remembers some of the frightening aspects I had forgotten.
昨晚，一些可怕的事情发生了。
可怕的事情发生了。
昨天早晨我经历了一件可怕的事情。
我每周会见校长两次，试图找出我为什么对莎莉这样的女孩做出如此可怕的事情。
I am meeting with the headmaster twice a week and trying to discover why I did such a terrible thing to a girl like Sally.
当25万人在桥上时，工程师们注意到一件可怕的事情：路面被有史以来最沉重的负荷压扁了。
By the time 250,000 were on the bridge, engineers noticed something terrible: the roadway was flattening under what turned out to be the heaviest load it had ever been asked to carry.
我在医院亲历了一些极为可怕的事情，但这一切都未改变过我想成为一名医生的想法。
I saw some truly awful things in the hospital, but none of them changed my mind about being a doctor.
这就是可怕的事情，约翰。
浪费是一件可怕的事情。
这真是一件可怕的事情！
他想要做些可怕的事情。
可怕的事情发生后，玛丽就知道了早晨的秘密。
After that appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
一想到可能发生的可怕的事情，小姑娘就不寒而栗。
The girl shuddered at the thought of the dreadful possibilities.
要是他能知道，因为不听话将会面临什么可怕的事情，那就好了！
If he had only known then the dreadful things that were to happen to him on account of his disobedience!
当他们带着猎鹰和鹰来拦截这些人时，这似乎是一件可怕的事情。
It seemed like an awful thing to do when they're bringing these falcons and hawks who were imported to intercept these people.
那块东西现在不堵在我的喉咙了，我一直在想美好的事情，而不是可怕的事情。
That lump doesn't come in my throat now and I keep thinking of nice things instead of horrible ones.
这些奇怪的事情表明，在过去的日子里，这所房子里发生了一些秘密而可怕的事情。
Those strange events indicate that something secret and horrible has happened in this house in days gone by.
有个阴谋；阴谋发生最可怕的事情！
There is a plot; a plot to make the most terrible things happen!
但是上学是件可怕的事情。
这件可怕的事情是在你的监管下发生的。
哈利：什么可怕的事情？
但是一天一件可怕的事情发生了。
还逼迫我做那些可怕的事情。
还逼迫我做那些可怕的事情。
应用推荐