他们与大蒜、青葱、蓬蒿、龙篙、麝香草、月桂叶、牛至、和小茴香可以可口地混合，且也时常与橄榄、胡椒粉和西班牙混合。
They blend deliciously with garlic, shallots, basil, tarragon, thyme, bay leaf, oregano, and cumin, and are often combined with olives, peppers, and Spain.
他如饥似渴地喝完了整瓶可口可乐。
每日，嘟嘟地喝15毫升（约一汤匙）醋，也可与牛奶或苏打水稀释，减少酸性，使它更可口。
Slurp 15 milliliters (about atablespoon) of vinegar daily, perhaps diluting it with milk or soda to make itless acidic and more palatable.
确定了食物可口（它的确是），她腼腆地笑了，开始清理盘子。
Assured that the food is delicious—which it is—she smiles shyly and starts clearing plates.
像吃悠闲晚餐一样，坐好后一口一口地慢慢品尝，在大脑中慢慢将这些可口的段落反复思考。
Like aleisurely meal, sit back and taste each bite — turn over the delicious phrasesin your mind.
如果你坚持每星期在冰箱里防止两升瓶装的可口可乐和雪碧，那么你将无法合理地告诉孩子，他每周只能喝一小杯苏打汽水。
You cannot reasonably tell a child he is allowed only one soda a week if you keep two-liter bottles of Coke and Sprite in the refrigerator.
它是那么地可口，那么地清爽！
爱伦堡徒劳地警告：「一个开始喝可口可乐的人很快就会有其他邪恶的习惯」。
In vain, Ehrenburg warned: "A person who starts drinking Coca-Cola soon finds himself turning to other sinister habits."
我迫不及待地想尝尝这可口的鲜汤。
现在，他们每年热情地消耗近3.5亿罐凉爽、卫生的可口可乐。
Now they are enthusiastically consuming nearly 350 million cool, clean Cokes a year.
切尔西足球俱乐部很高兴地宣布了与可口可乐一个新的为期3年的合作伙伴关系。
Chelsea Football Club is delighted to announce a new three-year partnership with Coca-Cola.
想到这儿，我看着桌上的毛豆、芋艿、月饼，惭愧地笑了笑，然后慢慢地吃了起来，恍然间发现原本不爱吃的食物原来也是那么的可口。
Thought of here, I watched the edamame, taro, moon cake on the table, ashamed to smile, and then eat it slowly, suddenly found that was not the love eat food is so delicious.
所以，即使在陆地上颇为可口的食物，在35,000英尺的高空也可能会索然无味。
So even food that might be appetizing on the ground tastes bland at 35,000 feet.
有时难得休息一下，她总是赶紧忙忙碌碌地为我和爸爸做上一座可口的饭菜。
Whenever mom had a day-off, she would be busy with preparing a delicious meal for my dad and me.
每天好几次，母亲都会从高空飞下来，一口一口地喂它可口的食物。
Many times each day the mother would swoop down from the sky and land in the nest and feed the baby eagle delicious morsels of food.
柔和的色调，使空间明亮，可以随心所欲地调节心情，调制一杯可口的咖啡，一切尽在享受…
The soft tone makes the space bright, you can adjust your mood at your pleasure and make a cup of delicious coffee, so just enjoy it…
西方一些自以为懂得如何饮用葡萄酒的人轻蔑地说中国人不懂得怎样品味好酒，听说中国人用可口可乐兑酒、或一口气将葡萄酒干杯豪饮，他们大惊失色。
Western wine snobs sniff that the Chinese do not know how to drink good wine, horrified by reports of red wine being mixed with Coca-Cola or being knocked back in one.
“他们还会潜在地误导父母对消费可口可乐的潜在后果。”他说。
"They also had the potential to mislead parents about the potential consequences of consuming Coca-Cola," he said.
这个完全飘在水上的餐馆是我们在这一地区短暂而又愉快的旅途中，可以享用又独特又可口美餐的中间休息点。
This completely floating restaurant is a unique and tasty mid point on a short and enjoyable tour of the area.
它是真正地可口的。
它是那么地可口，那么地清爽！
It was so delicious, so refreshing! I felt completely satisfied.
有时，他们会带朋友来参观奶酪C站成堆的奶酪，自豪地指着这些奶酪说： 芈“多么美妙可口的奶酪呀，不是吗？”
Sometimess Hem and Haw would take their friends by to see their pile of Cheese at Cheese Station C, and point to it with pride, saying, "Pretty nice Cheese, huh?"
沃伦愿意拆开卖的是红色包装箱里的可口可乐，他在夏天的晚上挨家挨户地叫卖汽水。
What Warren was willing to break up were red cartons of Coca-Cola, which he sold door to door on summer nights.
有时，他们会带朋友来参观他们在奶酪C站里成堆的奶酪，自豪地指着这些奶酪说：“多么美妙可口的奶酪呀，不是吗？”
Sometimes Hem and Haw would take their friends by to see their pile of Cheese at Cheese Station C, and point to it with pride, saying, "Pretty nice Cheese, huh?"
百事公司发言人称，百事可乐罐采用的红色要比可口可乐更深，其著名的红蓝白标志非常显眼，“可以很清楚地辨别出品牌”。
Pepsi's can is a darker red than Coke's, and its famous red, white and blue globe logo is displayed prominently, which 'makes the brand-identification crystal clear,' a Pepsi spokesman said.
百事公司发言人称，百事可乐罐采用的红色要比可口可乐更深，其著名的红蓝白标志非常显眼，“可以很清楚地辨别出品牌”。
Pepsi's can is a darker red than Coke's, and its famous red, white and blue globe logo is displayed prominently, which 'makes the brand-identification crystal clear,' a Pepsi spokesman said.
应用推荐