叙述了一种新型的由集成电路构成的线性触发器，该触发器用于在电源频率可变条件下工作的整流电路。
A new kind of linear trigger circuit made up of integrated circuit is described. The trigger circuit is used in rectification circuit under the condition of the variable frequency of power source.
在适当条件下，科学家们认为，这些电场可变得足够强大，以致它们可以驱动一个向上的电子雪崩。
Under the right conditions, scientists think, these fields can become strong enough that they drive an upward avalanche of electrons.
信贷价值包括许多可变因素。其中包括还款习惯，当前拥有的无条件贷款信用额度，贷款收入比率以及信用历史。
Credit worthiness includes many variables, including repayment habits; the number of open credit facilities a person currently has, debt to income ratio and credit history.
原子变量类可以认为是volatile变量的泛化，它扩展了可变变量的概念，来支持原子条件的比较并设置更新。
The atomic variable classes can be thought of as a generalization of volatile variables, extending the concept of volatile variables to support atomic conditional compare-and-set updates.
把这个约束条件考虑进去，其中一个可变，另外一个不变，第三个变量就一定会随着第一个变量的改变而发生改变。
To take this into account means that if we vary one variable while keeping another one fixed then the third one, since it depends on them, must also change somehow.
这种解法在边界条件复杂、物理性质可变、温度梯度巨大……等情况时特别有用。
It seems to be particular useful for the solution of those problems where complex boundary conditions, variable physical properties, large temperature gradients etc. are concerned.
在理论研究方面，提出了可变管线存储体积的边界条件。
In the aspect of theory, the boundary condition with variable storage pipeline volume is proposed.
本文由连续介质中的可变场的矢量线的保持性条件，主要讨论了运动系统中电磁场的保持性问题。
Based on the conservative condition of vector lines of variable field in the continuous medium, the problems of electromagnetic field in the moving system are discussed in this paper.
本文根据鄂温克语派生词尾所包含的可变元音音位类型，分为六种类型，并具体讨论属于各种类型形态语音变化派生词尾的分类形式及条件。
The paper classifies the variable vowel phonetic types included in Ewenki derivational suffixes into six kinds, and discusses the classification form and condition to each type.
车辆悬挂系统的安装，包括减震器，提供可变阻尼依赖于车辆的负载条件。
A vehicle suspension assembly includes a shock absorber that provides variable damping dependent on the load conditions of the vehicle.
采用改进的可变约束法，给出了松软地面条件下轮胎、地面相互作用处理方法。
A new method dealing with the interaction of tire and soft terrain is presented, based on the variable constraints method.
控制器的设计仍采用最优控制理论，但控制增益可变，以自适应于路面输入条件的变化。
The linear optimal control theory was applied in designing of controller, and the control gains can be changed to adapt the changes in road input conditions.
石墨炉原子吸收光谱分析中影响测量的可变因素较多，各种测量条件不易重复。
In the graphite oven atom absorption spectrum analysis affects the survey the invariable factor to be many, each kind of survey condition not easy to duplicate.
这种解法在边界条件复杂、物理性质可变、温度梯度巨大……等情况时特别有用。
It seems to be particular useful for the solution of those problems where complex boundary conditions, variable physical properties, large temperature...
这种解法在边界条件复杂、物理性质可变、温度梯度巨大……等情况时特别有用。
It seems to be particular useful for the solution of those problems where complex boundary conditions, variable physical properties, large temper...
波正面临着几乎每一个方向，主要是因为风是可变的，所以很容易找到一个休息与境外的条件。
Waves are facing almost every direction mainly because the winds are variable so it's easy to find a break with offshore conditions.
在规模报酬可变的假设条件下，构建了链形系统的关联网络DEA模型。
A relational network DEA model is developed in this paper under the assumption of variable returns to scale.
此方法有效地解决了在先验概率未知的条件下，如何动态可变且快速地划分模糊域的问题。
The solution of quick a nd dynamic division of fuzzy fields is given out by this method, without the know ledge of priori probability.
我们需要一个新条件，因为同样资料夹可能会被使用，而建立许多不同的图层，依据被使用的符号和其它可变因素。
We need a new term because the same data set can be used to build many different layers, depending on the symbology used and other variables.
但实际上，至少在逻辑上讲，可变性虽然是不可预见性的必要条件，但是不可预见性却不是必然。
But in fact, logically speaking at least, variability, although it's a requirement for unpredictability, doesn't guarantee unpredictability.
指出全球油脂产量受各种条件影响和限制，存在许多可变因素。
The global output of oil and fat was affected and restrict by various conditions with changeability.
研究了一类可变量分离方程的求解方法，并给出了在满足一定条件下求解这类方程更简单的方法。
In this paper, the solution for a kind of variables separated first-order ODE is studied, and a simple method under some conditions is given.
本文主要阐述应用成本与可变现净值孰低法的必要性及其适用条件等。
This paper described the necessity of applying cost and net realizable value LCM and its application conditions.
人和动物形成多样的、快速可变的刺激一反应联合关系的过程被称为条件性运动学习。
Human and animals have a fundamental ability to establish an arbitrary association between sensory stimuli and motor responses.
该方法从理论上可能的最小采样频率出发，根据采样后频谱不发生混叠的3种约束条件来确定可变的频率步长，搜索可用的最小频率。
The method starts with the theoretically minimum frequency and searches for the minimum valid sampling frequency using variable step sizes subject to three non-aliasing constraints.
该方法从理论上可能的最小采样频率出发，根据采样后频谱不发生混叠的3种约束条件来确定可变的频率步长，搜索可用的最小频率。
The method starts with the theoretically minimum frequency and searches for the minimum valid sampling frequency using variable step sizes subject to three non-aliasing constraints.
应用推荐