黄土高原区可利用能量中用于加热大气的能量占30%，蒸发水分的消耗能量约50%；
In the Loess Plateau, however, only 30% of energy goes to atmosphere heating and 50% is lost to evaporation.
核裂变连锁反应发生时，导管被加热到极其高的温度，将热量安全导出则意味着可以提取裂变产生的可利用能量。
During a nuclear fission chain reaction, the tubes heat up to extremely high temperatures, and the way to keep them safe turns out to also be the way to extract useful energy from them.
第二阶段是由近地面微气象条件决定的水分凝结过程，所吸收水量受空气水汽压、地面温度和地表可利用能量的影响。
The second is the process of water condensation determined by air vapor, soil surface temperature and the available energy of soil.
假如你快饿死了，实在需要能量，那就是你的身体需要卡路里，它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
假如你快饿死了，实在需要能量，那就是你的身体需要卡路里，它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
设计良好的燃料电池系统可利用消耗燃料90%的能量。
A well-designed fuel-cell system can use 90 percent of the energy in the fuel it consumes.
从裂变中获取可利用的能量。
此外，利用光学薄膜，将光伏电池可利用的波段反射给光伏电池，其余部分的能量透射用以其他形式的能量转换。
Otherwise it will use optical thin-film to reflect some wave band which photovoltaic battery can use to photovoltaic battery, as for the rest energy, it will transmit into other means of conversion.
油腻的食物需要能量才能消化，这样会让你可利用的能量减少。
Heavy foods take energy to digest, leaving you with less to use.
在其他各种热动力中，热气机具有许多特点：高效率，低噪音和振动，以及可利用高能量密度的各种热源等。
Among other available heat engines, the stifling engine embodies some interesting features: high efficiency, low noise and vibration as well as the ability to use the sources of high energy density.
根据一定时间间隔的净辐射与降雨量的比可以用来衡量相对于可利用水分的剩余能量，因此该比值也是干旱灾害的度量。
The ratio of net radiation over rainfall for a given period of time is a measure of excess energy relative to available water and is therefore a measure of drought hazard.
人体可利用果糖制造能量，但果糖摄入过多会导致甘油三酯升高。
The human body can use fructose for energy, however, too much consumption may lead to high triglycerides.
本发明可将衣物烘干装置安装在相对较小的空间中，同时可利用自然光进行烘干，并可提高能量效率。
The clothing drying device can be arranged in a relatively small space, can utilize natural light to dry the clothing at the same time, and can improve energy efficiency.
对于底水能量较活跃的油藏，可利用采水抑锥工艺抑制或减缓底水的锥进，从而达到稳油控水的目的。
Inhibiting water coning by water recovery from the oil reservoir with active bottom water can inhibit or slow down bottom water coning, stabilize oil production and control water cut.
对于底水能量较活跃的油藏，可利用采水抑锥工艺抑制或减缓底水的锥进，从而达到稳油控水的目的。
Inhibiting water coning by water recovery from the oil reservoir with active bottom water can inhibit or slow down bottom water coning, stabilize oil production and control water cut.
应用推荐