在听了这个转折之后，学生再次对丹尼尔的可信赖性进行打分。
After hearing this twist, the students rated Danielle's reliability once again. Here are the results.
可信计算通过在软件和硬件上增加一些组件来增加计算机系统的可信赖性。
Trusted computing enhances computer systems'security by adding some module on both software and hardware.
有信，那就是有信用，有信誉，有可信赖性，有可靠性，才可以立足于世上。
Only when one has trustworthiness, that is, only when one has credibility, good reputation, dependability, and reliability, can one have standing in the world.
名人“光环效应”给人们一层对笼统的可信赖性的模糊认识，大大超越了名人的勤奋与学识。
The halo effect of celebrities gives people a cloak of generalized trustworthiness which extends well-beyond their industry or expertise.
如今，科学家指出，化妆浓淡不仅能影响美丑，还能影响人们对能力和可信赖性的判断。 。
Now, scientists have shown that not only does the right amount of cosmetics make all the difference when it comes to beauty, but it also affects judgements of competence and trustworthiness.
事实上，和劝说紧密相连的2个因素通常是专业知识和可信赖性，后者意味着是否你认为这些建议是以你的利益为中心。
In fact, the two general factors involved in persuasion seem to be perceived expertise and trustworthiness, where the latter means whether you think the recommender has your best interests at heart.
针对电力保护设备的安全性和可信赖性指标要求，研究了基于多正交窗分析的功率谱估计算法，并从计算量的角度出发对算法进行了改进。
Aiming at the security and credibility requirement of power protection equipment, power spectrum estimate algorithm which based on multiple orthonormal tapers is researched and modified in this paper.
GTV的JLTV项目主管DonHowe说，“我们的JLTV给陆海空三军以快速的部署能力、可信赖性、网络化能力和生存能力，这些能力他们今天需要，10年前也需要。
Our JLTV gives the armed forces the rapid deployability, reliability, networking capabilities, and survivability they need today and in the decades ahead.
如果有什么是很可能的，你的意思是你可以信赖它，所以可能性意味着可信赖度。
If something is probable, you mean that you can trust it, so probability means trustworthiness.
每一个开发工程师需要自己做测试，而测试工程师的工作是确保他们的自动化测试结构的可移植性，以确保其是可信赖的。
Every developer is expected to do their own testing. The job of the tester is to make sure they have the automation infrastructure and enabling processes that support this self reliance.
材料选择的原则有可回收、嵌入式能源和持久性，这确保了为该校一届届的学生提供一个坚固、可信赖的建筑。
Materials have been selected with regard to recycling, embedded energy and durability ensuring a robust and responsible building that will serve generations of students.
真实性，具有真实的，可信赖的及真诚的性质或状态。
Authenticity n. The quality or condition of being authentic, trustworthy, or genuine.
对他人可信赖程度的观察带有一定的主观性，有可能被歪曲、放大，甚至被竞争对手恶意破坏。
Perceptions about someone's trustworthiness are somewhat subjective. They are capable of being distorted, exaggerated by friends, or willfully damaged by rivals.
所以，如果有什么是很可能的，说的是你可以信赖它，也就是说，这里的可能性等于可信赖度。
So, if something is probable you mean that you can trust it and so probability means trustworthiness.
年龄较高的劳动力可能会更有经验、可信赖和稳定，但或许对变化和再培训的适合性较差。
The older work force will likely be more experienced, reliable, and stable, but possibly less adaptable to change and retraining.
但心阻抗图已被证实是一个可信赖的代替心导管术的方法，提供了一个非侵入性方法来筛选这样的病人。
However, impedance cardiography, which has been shown to be a reliable alternative to cardiac catheterization, offers a noninvasive method of screening such patients.
如何保证企业和用户信息的机密性、完整性、真实性，提供一个可信赖的计算环境成为人们日益关注的焦点。
Therefore, people pay more attention to build a trusted computing system which can guarantee the security and integrality of their privacy information.
证书的真实性，建议你只应购买原蒂芙尼作品从一个完善的和可信赖的来源。
A certificate of authenticity is recommended and you should only purchase original Tiffany pieces from a well established and trusted source.
该电路制做简单，可靠性高，易于在机床上安装，显示直观，为磨床砂轮的平衡调整提供了可信赖的参考依据。
It has a higher reliability. Its installation on the grinder. is easy too. Indication is Visualized. It provides reliablereference basis for emery wheel balance adjustment of grinder.
该计划设计用于评定工业控制器的整体安全性，并对其安全性尽可能提供最完整，精确可信赖的信息。
The program is designed to assess the overall security of industrial controllers and provide the most complete, accurate and trustworthy information possible on their security.
本文主要针对对计算机系统的安全性及可信赖度进行了研究，提出利用BIOS实现系统的安全保护的观点。
This paper mainly studies on the security and trusted status of a PC system, points out that we can setup a BIOS security subsystem to protect our PC.
NV 200是一款智能、可信赖的商务伴侣，并以高效和时尚的方式实现了多功能性。
NV200 is a smart trusted business tool that has incorporated various functions in an efficient and stylish manner.
大概意思为“优雅简约、可信赖的可靠性、优秀的质量，我们为数十亿人释放新的非凡的可能性。
Elegant simplicity. Trusted reliability. Lasting quality. We are unlocking new and extraordinary possibilities for billions of people.
大概意思为“优雅简约、可信赖的可靠性、优秀的质量，我们为数十亿人释放新的非凡的可能性。
Elegant simplicity. Trusted reliability. Lasting quality. We are unlocking new and extraordinary possibilities for billions of people.
应用推荐