警察已经失去了他们的可信性。
原告竭力削弱证人的可信性。
The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.
如今，除非产品真的起作用，否则人们是不会去用的，因此化妆品公司需要有科学给予的可信性。
Nowadays, people will not use unless the product really works, so cosmetics companies need the credibility given by science.
当然，一些人否认任何此类说法的可信性。
Some people, of course, denied the validity of any such claim.
震惊于这些选举的结果，他们现在想质疑投票的可信性。
Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote.
“最好”是个不实际的标准，它缺乏可信性。
"The best" is an impossible standard that lacks credibility.
为了确保可信性他付出了艰辛的努力。
有一定的可信性这个定义。
这类支出的削减至少能让他在预算上获得一些可信性。
These kind of cuts will at least get him some credibility on the budget.
母品牌的可信性愈高，愈信任该品牌延伸。
The higher credibility of core brand, the higher brand trust for brand extension.
这让那里的阴谋贩子们安静下来了而且也增添了可信性。
It quiets the conspiracy mongers out there and instantly lends credibility.
该理论的可信性主要在于生物学视自然选择为正统学说。
Its credibility depends largely on the reflected glamour of natural selection which biology proper is said to legitimise.
小说更具有可信性：这也是一个很常见的现象。
看上去，越是制造轰动效应，就越将有损他证据的可信性。
It seems that it should hurt the credibility of his evidence, the more it is sensationalized.
我们大多数人会错误地认为自己的可信性很明显。
Most of us mistakenly believe our trustworthiness is obvious.
TFIM的基础是数据的可信性、完整性和私密性。
The foundation of TFIM is trust, integrity, and privacy of data.
检验结果表明该模型具有较高的准确性和可信性。
The results show that the model is quite accurate and creditable.
如果你说的话本身就不具可信性，就只能适得其反了。
这类支出的削减至少能让他在预算上获得一些可信性。
These kind of cuts will at least get him some credibility on the budget .
我相信名人代言人能增加该个人护理产品广告的可信性。
I believe that celebrity endorsers can raise the reliability of advertisements on personal care product.
上述观念如今失去了可信性是一种进步，然而，我们不能就此止步不前。
The fact that such ideas today have lost credibility is progress. Yet we can’t stop there.
让我们考虑一下她面临的指控以及这些指控在法律上的可信性。
Let us consider the charges she faces, and the legal plausibility of those charges.
论文在机群系统的可信性评价的模型、方法和工具方面进行了研究。
This thesis is focused on the research of the models, approaches and tools of dependability evaluation in computer cluster systems.
就像大多数的神话传说一样，故事的可信性和它的叙述方式是息息相关的。
Like most myths and legends, the plausibility revolved mostly around how well the story was told.
但儿童证人资格属于证明能力问题，而儿童证言可信性则属证明力的问题。
The competency refers to a person's ability to testify, but testimony credibility refers to the question of proving strength.
因此，我们面临的挑战是，要在丧失可信性和削弱经济增长这两个深涧之间狭路前行。
So the challenge is to navigate between the twin perils of losing credibility and undermining growth.
由于通货膨胀持续超出目标，以及英格兰银行在预测上的不正确，它已经失去了可信性。
The bank has lost credibility as the inflation overshoot has persisted and its forecasts have proved incorrect.
由于通货膨胀持续超出目标，以及英格兰银行在预测上的不正确，它已经失去了可信性。
The bank has lost credibility as the inflation overshoot has persisted and its forecasts have proved incorrect.
应用推荐