例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
蓝色成为首选之色，因为它是一种保守的、令人愉悦的且符合公司文化的颜色，象征着可信和安全。
Blue became the color of choice because it's a conservative, agreeable, corporate shade that symbolizes being trustworthy and safe.
ODRL可用于可信和非可信系统中的数字和实体形式的资源。
ODRL can be used within trusted and untrusted systems for both digital and physical assets.
沙巴尼说，这次投票的可信和透明至关重要，因此选举程序必须调整。
Shabani says it is important that this vote be credible and transparent, so the process must be adjusted.
该模型满足安全交易的要求，包括安全、不可否认、可信和隐私保护。
The model can satisfy the requirement of secure transaction, such as safety, no-deny, credibility, confidence.
心中牢记着这一点，第一个重要的组成部分是，确定一个可信和长期的应急资源承诺。
With this in mind, the first key ingredient is creating a reliable, long-term contingent commitment of resources.
他们一致得出，小组内最勇于发言的人在“一般智力”和“可信和自律”方面得分最高。
Consistently, the group members who spoke up the most were rated the highest for such qualities as "general intelligence" and "dependable and self-disciplined."
但是我注意到这些描绘中的大部分都缺乏与角色性格的一致性，因此使它们并不那么可信和可爱。
But I noticed that most of these versions lacked character consistency thus making them not quite as believable and lovable.
检察官在新闻发布会上进行审讯，通过电视直播以根本不可信和对国家非常有害为由公开谴责受害人。
Prosecutors conducted trial by press conference, denouncing victims on live television on what often seemed the flimsiest and most political of grounds.
即便如此，这个错误以及其他微不足道的一两个错误被一些人拿出来当作科学家不可信和变暖是一个谎言的进一步证据。
Even so, this and one or two other trivial mistakes were presented by some as further proof that scientists cannot be trusted and that warming is a hoax.
我们在所有销售的睡袋上都挂上了这个牌子，因为我们相信这个可信和精确的测试可以清晰的展示出睡袋的性能。
We include this hangtag on all of our bags, as we believe it is the most reliable and accurate measure of the performance of a sleeping bag currently available.
人们会觉得那些只被重复过一次的陈述比第一次听到时更可信和更真实，他们甚至觉得那些已知的被重复叙述的谎言也像是真的。
People rate statements that have been repeated just once as more valid or true than things they've heard for the first time.
我们将讨论的主题，如设计模块出局，创造了一个有趣的剪影，3规则，如何使功能设计以及如何利用概念来帮助创建可信和原创设计。
We'll cover topics such as design block outs, creating an interesting silhouette, rules of 3, how to make functional designs and how to use concepts to help create believable and original designs.
但近年来，IQ 的可信度和重要性都大大提高了。
But in recent years IQ has had much more credibility and weight.
它赞助了许多研讨会和可信度项目，致力于探究为什么客户会感到恼火并大量逃离。
It sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.
它赞助了许多研讨会和可信度项目，致力于探究为什么客户会感到恼火并大量逃离。
It sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.
这个政府从一些零星的谣言、陈旧的线索和不可信的报告中编造出兵伊拉克的理由。
The administration makes up excuse for the invasion of Iraq out of a few stray rumors, stale leads and discredited reports.
这是基于这样的假设：科学是普遍的，客观的和可信的。
This is based on the assumption that science is universal, objective and reliable.
同事们把我看成是可信赖和勤奋的同伴吗？
从WPAR装载和配置可信的内核扩展
使用角色和可信上下文。
这能给予你可信度和所需要的动力。
每日几下并汇报你的进展。这能给予你可信度和所需要的动力。
Log in daily to report on your progress. This gives you the accountability and motivation needed.
中国将永远是尼泊尔可信赖的邻居和朋友。
China will always be Nepal's trustworthy neighbor and friend.
中国将永远是尼泊尔可信赖的邻居和朋友。
China will always be Nepal's trustworthy neighbor and friend.
应用推荐