如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡，那么它就不太可能被完全破坏。
The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
在经济衰退期间，由于人们寻找一切可以找到的收入来源，提前申请社会保险老年人的比例迅速上升。
The share of older people applying for Social Security early rose quickly during the recession as people sought whatever income they could find.
"大多数沙石中较浅的蓄水层贮水量少，但可以迅速再生。
Most shallow aquifers in sand and gravel deposits produce lower yields, but they can be rapidly recharged.
这些生长迅速的物种可以覆盖生长较慢的珊瑚，使它们得不到光照，无法恢复生长。
These fast-growing species can grow over the slower-growing species of coral, denying them light and preventing them from recovery.
较大的气泡迅速上升到水面并消失，而被称为微气泡的较小的气泡可以持续数天。
Larger ones rise quickly to the surface and disappear, whilst smaller ones called micro-bubbles can last for days.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
由于昆虫每年可以繁殖几次并产生大量后代，许多种类的昆虫通常能迅速适应环境的变化。
Because they can reproduce several times each year and produce large numbers of offspring, many insect species can generally adapt quickly to changes in their environment.
它们很小，可以轻易地溜进你的房子里，成群地生活，数量从几万到几十万，迅速繁殖。
They are small enough to easily slip inside your house, live in colonies that number in the tens of thousands to the hundreds of thousands, and reproduce quickly.
经纪业可以追溯到几百年前，但由于信息技术的发展，它现在正在迅速变更。
The brokerage goes back many hundreds of years, but it's in rapid change now because of information technology.
在过去，中断最可能的原因是意外损坏或故障，这些通常可以迅速处理。
The most probable causes of interruption in the past have been accidental damage or breakdown, and these can usually be dealt with expeditiously.
如果有必要的话，这样的系统可以使部队迅速地从一个地区转移到另一个地区。
Such a system could, if necessary, move troops quickly from one area to another.
网红可以在短时间内迅速吸引人们的注意。
Internet celebrities can grab people's attention within a short time.
他们可以在未知的海域航行数天，并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话，他们可以掉头，并借着信风迅速返回。
They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.
如果狮子或老虎在大弯曲国家公园攻击你，你可以迅速逃跑。
If a lion or a tiger attacks you in Big Bend National Park, you can run away quickly.
在互联网的帮助下，信息可以迅速到达世界的每一个角落。
With the help of the Internet, information can reach every comer of the world quickly.
艾迪生病的突然发作是非常危险的，它可以导致迅速死亡。
The sudden onset of the disease is known as an Addisonian crisis, which may be rapidly fatal.
它迅速地把所有障碍都冲走，没有什么可以阻止。
It moves rapidly over all the obstacles in its way. Nothing can stop it.
您可以迅速响应用户对新产品和升级产品的信息需求。
You can quickly respond to customer demands for new and updated product information.
开发组织可以在业务环境中更迅速的响应变更。
The development organization can react more quickly to changes in the business context.
这就是这场争端可以迅速平息的理由。
There are reasons why this dispute should blow over quickly.
代理可以立即与内部产品专家或者财务人员联系并迅速答复顾客。
Agents can immediately contact internal product experts or accounting personnel and give quick answers to customers.
如果存在问题，您将迅速获得通知，并且可以立即处理问题。
If there is a problem, then you will be quickly notified and can immediately address the problem.
该审核日志可以迅速增长并且变得非常的大。
你可以坐地铁迅速到达任何地方。
同时可以迅速又便捷地增加使用量。
As with electricity, they can increase their usage quickly and easily.
可以添加一些能迅速表明输出目的的语句。
You can add something that will quickly identify the purpose of the output.
可以添加一些能迅速表明输出目的的语句。
You can add something that will quickly identify the purpose of the output.
应用推荐