早期诊断和治疗通常可以防止失明。
Early diagnosis and treatment can usually prevent blindness.
在韦斯特维尔医院，购买了一台新的可以像组织测试一样可靠地诊断皮肤癌的成像设备，从而降低了皮肤科诊断的费用。
At Westville Hospital, dermatological diagnostic costs were reduced by the purchase of a new imaging machine that diagnoses skin cancer in such cases as reliably as the tissue tests do.
远程医疗可以让病人借助科技在网上看医生，并在不离开家的情况下进行诊断、获取指示。
Telemedicine can allow a patient to use technology to see the doctor online and get a diagnosis (诊断) and instructions without leaving home.
一个人可以节省时间和精力，从而适合诊断和治疗腹腔积液。
One person can save time and energy, thereby suitable for diagnosis and treatment of seroperitoneum.
诊断工具可以帮助程序员确定何时使用那些技巧。
Diagnostic tools can help the programmer determine when to use those techniques.
这些诊断工具可以连接到任何应用程序而不要求应用程序以特殊模式启动。
These diagnostic tools can attach to any application without requiring that application to start in a special mode.
您可以在几个地方找到有关网络的诊断信息。
You can look in several places for diagnostic information on the network.
对于轻松诊断问题最为关键的是，您可以为每个配置统计数据配置阈值。
Most critically for ease of problem diagnosis, you can configure thresholds for each of the profile statistics.
您可以使用这些系统健康数据视图来诊断和修复性能问题。
You can use these system health data views to diagnose and tune performance problems.
ERCP有时还可以用来诊断和治疗胆囊手术的合并症。
Complications from gallbladder surgery can also sometimes be diagnosed and treated with ERCP.
您需要什么工具来帮助您诊断问题，可以从哪里获得这些工具？
What tools do you need to help you diagnose the problem, and where do you get them?
对于诊断跨多个系统的问题的情况，此功能可以节约大量时间和精力。
For diagnosing problems that span multiple systems, this feature can save a lot of time and effort.
另外，还可以定义(通过通配符)由自动诊断收集工具收集的文件。
In addition, you can define (via wildcards) which files are collected by the automatic diagnostic collection tool.
该技术还可以改进其他病症的诊断，包括青光眼和帕金森氏病。
The technique could also improve the diagnosis of other conditions, including glaucoma and Parkinson's disease.
如果你认为你的朋友有抑郁症，你可以帮助她他诊断或治疗。
A. If you think a friend may have depression, you can help him or her get diagnosed and treated.
这个工具可以用来进行配置和诊断。
不过，我们可以设计让失败给出诊断错误的提示。
However, we can plan failures to give hints on diagnosing errors.
可以通过相对价廉的验血进行早期诊断。
Early diagnosis can be accomplished through relatively inexpensive blood testing.
在多数情况中，精神障碍可以得到有效诊断和治疗。
In most cases mental disorders can be diagnosed and treated effectively.
可以将日志分析想象为与汽车“检查诊断”读数类似的东西。
Think of log analysis as similar to a "check diagnostics" reading in your car.
单克隆抗体可以在治疗或诊断用靶子引导下大量产生。
Identical antibodies called monoclonal antibodies can be generated in large amounts against a therapeutic or diagnostic target.
由于编译器可以访问完整的程序源代码，所以MUDFLAP诊断非常有价值。
Because the compiler had access to the full program source code, the MUDFLAP diagnostics are very valuable.
在尝试诊断应用程序故障时可以使用这些报告。
These reports are intended for use by someone attempting to diagnose an application failure.
人类可读的错误消息可以被关联到验证规则，从而可以更加轻松地诊断验证失败。
Human readable error messages can be associated with validation rules, making it easy to diagnose validation failures.
尽管如此，罗查西法的有些诊断似乎确实可以接受。
Oracle数据库诊断和调校工具包可以跟踪诊断数据库
The Oracle Database Diagnostic and Tuning packs help follow the diagnostics trail into the database.
Oracle数据库诊断和调校工具包可以跟踪诊断数据库
The Oracle Database Diagnostic and Tuning packs help follow the diagnostics trail into the database.
应用推荐