我们可以问问自己,哪些经历带给我们最大的满足感。
We can ask ourselves what experiences bring us the greatest satisfaction.
但这说起来容易做起来难;在欧洲和美国,最大的农场可以覆盖数千英亩。
But this is easier said than done; the largest farms in Europe and the U.S. can cover thousands of acres.
当我们这样做时,我们可以看到该概率分布曲线在此处找到电子的最大可能性。
When we do this, we can see this probability distribution curve that has the maximum probability of finding an electron here.
我们资源上的最大限制是我们可以投入到某件事情上的时间。
The biggest restriction on our resources is the number of hours we can devote to something.
从最便宜的廉价航空公司到世界上最大的航空公司,我们可以看到:全球的航空公司都在他们的机舱座椅上融入了各种深浅不一的蓝色,这并非巧合。
It can be seen from the cheapest budget airlines to the world's largest carriers: Airlines across the globe integrate various shades of blue in their cabin seats, and it is no coincidence.
这个堪察加半岛湖是数百只熊的家园,游客们可以看到它们在野生鲑鱼洄游期间尽情享用大餐,这是地球上最大型的鲑鱼洄游之一。
This Kamchatka Peninsula lake is home to hundreds of bears, and visitors can see them tuck into a feast during the wild salmon run, one of Earth's greatest.
现在我丈夫可以把声音调到他想要的最大音量,我也能将其调至适合我的音量水平。
Now my husband can have the volume as loud as he needs and I can have the TV at my hearing level.
如果你是世界上最大的债权国,就会出现这种情况:你可以给出这样的暗示,如果这些暗示被泄露出去,它们本身就足以制造国际经济混乱。
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
你可以尽最大的努力给面试者留下深刻的印象,不过最终常常只是视乎运气。
You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.
以批发价格买进是有道理的,如果你再转卖就可以最大化你的利润。
It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.
你可以安慰自己的是你已经尽了最大的努力。
基因的最大值是可以改变的,但不要期望这一目标很快就能实现。
Genetic maximums can change, but don't expect this to happen soon.
最大的进步开始于1800年,当时法国人尼古拉斯·阿佩尔发现,他可以把某些食物密封在罐子里,不让空气进入。
The greatest single advance began in 1800 when a Frenchman, Nicolas Appert, discovered that he could preserve certain foods by sealing them in jars and keeping the air from them.
你可以构建所有子集,检查重量是否小于背包的重量,然后选择最大值的子集。
You could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.
有了这些进展,学校就可以预计,至少可以最大程度地避免恃强凌弱的行为中最严重的那几种。
With these developments, schools can expect that at least the most serious kinds of bullying can largely be prevented.
他们可以最大限度地提高成功的几率。
只有牧师才可以放飞和操控最大、最神圣的风筝。
Only priests were allowed to fly and handle the largest, most sacred kites.
她说,但至少他们可以最大限度地提高成功率。
由于OlympicFoods即将庆祝它的25岁生日,我们可以期待,我们的长期经验将使我们能够使成本最小化,从而使利润最大化。
Since Olympic Foods will soon celebrate its twenty-fifth birthday, we can expect that our long experience will enable us to minimize costs and thus maximize profits.
最大的变化是人们可以获得更多关于人和事物的数据,这使得实物资产可以作为服务进行分割和消费。
The big change is the availability of more data about people and things, which allows physical assets to be divided and consumed as services.
可以说,任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
规模较小和较新的大学没有人员或设备来进行最大规模的研究项目,而大型机构可以做到。
The smaller and newer universities do not involve the staff or equipment to carry out the maximum research projects possible in larger institutions.
你可以得到儿童绘本的最大折扣。
You can get the biggest discount on children's picture books.
现在它可以长得更大,成为那个地方最大的树。
Now it would be able to grow bigger and become the biggest tree in that area.
做正确的事情可以帮助我们获得最大的幸福。
Doing the right things can help us to achieve the most happiness.
大白鲨以其体型而闻名——最大的白鲨可以长到6米长,超过2000公斤重。
The great white shark is known for its size—the largest sharks can grow to six metres in length and over 2,000 kilograms in weight.
“音乐使左右脑都更加活跃,这可以最大限度地提高学习效果,改善我们的记忆力。”美国北方中央大学教授玛莎·戈德金博士说。
"Music makes both the left and right brain more active, and this can maximize learning and improve our memory," says Dr. Masha Godkin, a professor at Northcentral University.
聆听是你可以给予他人的一个最大的恩典。
Listening is one of the greatest gifts you can give to somebody.
您可以从这里控制最大连接数。
From here you can control the maximum number of connections.
您可以从这里控制最大连接数。
From here you can control the maximum number of connections.
应用推荐