我可以打开窗户吗？这里面都快把人闷死了！
与日本的交易可以打开与东亚经济合作的大门。
A deal with Japan could open the door to economic cooperation with East Asia.
我可以在不退出的情况下打开其他应用程序。
I can open other applications without having to exit WordPerfect.
我可以打开这个罐头。
你可以把它打开，苏。
我可以打开我的礼物吗？
你也可以打开窗户，把头伸出窗外呼吸新鲜空气并呼救。
You can also open the window, keep your head outside to get fresh air and shout for help.
您可以在任何数据库中进行快速测试来确认这一点，方法是打开一个视图，然后按向下箭头键。
You can do a quick test to confirm this in any database by opening a view and then pressing the down arrow.
您可以打开电视。
我可以打开光盘播放机吗？
您可以打开或关闭对任何这些组的访问。
只要打开新闻，你每天都可以听到关于飓风、地震的新闻，还有世上发生的其他事情。
Just turn on the news and you can hear about hurricanes, earthquakes, and more happenings in our world every day.
科学家们认为，我们只要在厨房里打开一台打印机，就可以随时享用我们最喜欢的食物。
Scientists believe that we just need to turn on a printer in the kitchen and then we can enjoy our favourite food whenever we like.
我们继续打开globaldotc，或者可以在这点关注。
Let's go ahead and open up global dot c, or you can follow along up here.
你不可以打开这个盒子。
你可以把灯打开吗？
所以，你可以把灯打开吗？
假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。
Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.
也许我们可以把空调打开。
一旦车辆进入自动驾驶状态，司机就可以任意放开方向盘，打开晨报，或者放松一下。
Once a vehicle had settled into automated travel, the driver would be free to release the wheel, open the morning paper or just relax.
打开一本小说，我就可以放下负担，进入一个奇妙而神秘的世界，在那里我现在是一个新的人物。
By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.
如果我的文字处理程序和您的文字处理程序都可以打开相同的文件，那么我就可以轻松地与您共享文件。
If my word processor and your word processor can both open the same files, I can share documents with you easily.
我可以把封漆打开吗？
桌上除了一把很小的金钥匙外，什么也没有，爱丽丝首先想到的就是这或许可以打开大厅里的其中一扇门。
There was nothing on it but a tiny golden key, and Alice's first idea was that this might belong to one of the doors of the hall.
它可以打开许多门，并且可以引领你走向成功之路。
It can open many doors and can lead you into a path to success.
饭后，用户可以打开小程序，拍下自己的空盘。
After a meal, users can open the mini-program and take a picture of their empty plates.
我告诉那位先生，门有自动开关，可以自己打开。
I told the gentleman that the door had an automatic opener and that it can open by itself.
弹簧门被打开后可以自动弹回。
The swing door will resile automatically after it has been opened.
如果积压工作尚未打开的话，该视图可以与其他另外的视图一起打开。
You can keep this view open along with any other view even if the backlog is not opened.
我可以关上（打开）窗吗？
应用推荐