药物可以大大缓解疼痛。
如果这个过程可以商业化,研究人员相信它可以大大降低制造产品的成本。
If the process can be commercialized, the researchers believe it could greatly reduce the cost of making products.
我们可以通过在有限的空间中提供多种不同用途的设计,大大提高绿色空间的实用性。
We can greatly enhance the utility of green space through designs that provide a range of different uses in a confined space.
在互联网时代,至少在理论上,这个比例可以大大降低。
In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.
最近,一种应用于鼻腔的锌凝胶被证明可以大大缩短感冒的持续时间。
Recently, a zinc gel applied nasally has been shown to greatly reduce the duration of colds.
一项新的研究报告说,阿斯匹林这种普通药物就可以大大减少心脏血管阻塞手术后出现的危及生命的情况。
A new study reports the common drug aspirin greatly reduces life-threatening problems after an operation to replace blocked blood vessels to the heart.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁;新世纪早期,蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率,蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
他们创造了一种可以大大提高生产力的环境。
They have created an environment in which productivity should flourish.
我可以看到我的父亲在那里,脸上挂着大大的微笑。
小小免费图书馆也可以大大改善邻里关系和陌生人之间的关系。
Little Free Library can greatly improve the relationship among neighbors and strangers, too.
标准的HTTP方法可以大大简化和统一接口的设计。
The standard HTTP methods can greatly simplify and unify the design of interfaces.
好的接口设计可以大大减少远程调用的数量,从而节省执行时间。
A well-designed interface can greatly reduce the number of remote calls and thus execution time.
这可以大大简化许多资源的管理。
通过使用隐性的渠道,你提供的价格可以大大低于对外公布价。
By using opaque channels you can offer prices that are significantly lower than published rates.
这样做可以大大减少初始设置的时间。
通过增加一定的CPU时间,可以大大减少这些查询所需的时间。
For an incremental increase in CPU time, the elapsed time for these queries can be significantly reduced.
该技术可以大大提高性能,因为它减少了I/O请求的数量。
This technique can significantly improve performance because it cuts down on the number of I/O requests.
然后,如果你可以按照这些决定去执行,你的成功的希望就大大增加了。
Then, if you can execute on those decisions, you have a better chance of being successful.
一组新的脚本向导,这些向导可以大大简化创建新服务器对象的任务。
A new set of scripting wizards which greatly simplify the task of creating new server objects.
选择合适的工具可以大大改进数据质量评估的效率。
The effectiveness of the data quality assessment can be greatly enhanced with the right tooling decision.
这个组件重用过程可以大大简化整个基础结构。
This component reuse can greatly simplify your overall infrastructure.
如果事务时间短,则可以大大提高吞吐量。
When transaction times are short, this can yield a significant throughput improvement.
在性能测试过程中能够快速更改查询可以大大缩短测试周期。
Being able to change queries quickly during performance testing can drastically reduce test cycles.
这种简单的技术可以大大丰富XML处理工具箱。
This simple technique can be a great addition to your XML processing tool box.
通过对失败实施严厉的惩罚措施,可以大大降低你的失败几率。
By establishing harsh penalties for failure, you're much less likely to fail.
DataStage可以大大简化从开发到维护的任务。
DataStage can dramatically simplify tasks from development to maintenance.
这可以在项目添加到报表后大大减少从数据库中检索出来的记录。
This can drastically reduce the records retrieved from the database once items are added to the report.
有了模式信息后,您可以大大简化程序,更重要的是,可以提高应用程序的生产率。
With the schema information, you can greatly simplify your program and more importantly, you can improve the productivity of your applications.
有了模式信息后,您可以大大简化程序,更重要的是,可以提高应用程序的生产率。
With the schema information, you can greatly simplify your program and more importantly, you can improve the productivity of your applications.
应用推荐