你可以从西雅图直飞欧洲。
你可以抄近道从田里穿过去。
您可以随时从账户中提款,不收罚金。
You can withdraw money from the account at any time without penalty.
你可以把我的名字从名单上勾掉。
我们可以安排从芝加哥奥黑尔机场租车。
他可以从人们的耳朵后面变出硬币来。
你可以从很多不同的角度看这个问题。
从他的表情上你可以看出他在说假话。
我可以从我的账户上提取80元钱吗?
政府可以从最近的民意测验中找回信心。
The government can take heart from the latest opinion polls.
从她的脸色我可以看出,发生了可怕的事情。
I could tell by the look on her face that something terrible had happened.
从她的穿着就可以看出她是外国人。
从讨论中我们可以有把握地得出一些结论。
未到法定年龄的孩子可以从他们年长的朋友那里得到酒。
Underage youths can obtain alcohol from their older friends.
你甚至可以从目录上预订窗户–有点儿像邮购彩色玻璃服务。
You could even order windows from a catalogue – a sort of mail order stained glass service.
你可以从单点菜单上点菜,点多点少随你意。
You could choose as much or as little as you wanted from an à la carte menu.
这份资料可以从多方面解读。
你本可以从你的保险中索取旅馆住房费。
You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance.
这种甜食从冰箱里拿出来就可以吃。
从人们选购的东西可以作出多方面的推断。
互联网上的帖子可以从世界任何地方看到。
Postings on the Internet can be accessed from anywhere in the world.
从遗产中心向外伸展的各条走道上可以看到多种林地。
Many kinds of woodland can be seen on the various walks which radiate from the Heritage Centre.
正文可以从4点变到108点,但印刷质量丝毫不会降低。
Text can be scaled from 4 points to 108 points without any loss of quality.
柠檬酸可以从橙汁、柠檬汁、酸橙汁或柚子汁中提取。
Citric acid can be extracted from the juice of oranges, lemons, limes or grapefruit.
该文件的日期可以从其对内战的提及处推算出来。
The date of the document can be deduced from references to the Civil War.
你可以通知银行,允许第三方从你的账户取款。
You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.
从她身后,好像他可以看透她的想法,本尼说道,“你什么时候想走都可以,夫人。”
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
从理论上说,这样的器械可以帮助下身瘫痪者重新获得活动能力。
Theoretically, such equipment could help paraplegics regain movement.
这些玩具可以从欧派玩具公司邮购。
从她的来信可以得到两种推论。
应用推荐