有什么方法可以让我为此对你进行回报？
认为此次访问可以保密的想法真是荒唐可笑。
It was ludicrous to suggest that the visit could be kept secret.
为此，您可以定义一些目标群体并选择将使这些群体受益的特性。
You can do this by defining several target groups and choosing features that will benefit these groups.
为此，您可以创建一个归档文件并将之作为紧急补丁上传。
To do this, you could create an archive file and upload it as an emergency fix.
当你检查账单时想你可以下个星期再为此付款，对吗？
You can pay for it next week when you get your check, right?
人们可以退出此项活动，但必须为此支付一项基金。
在这个窗口中，您可以为此图表定义一个阈值。
您可以为此设置键入任何字符串。
为此，可以定义定制的检验或使用标准的检验集。
To do this, you can define custom validations or use a set of standard validations.
为此，目前在几个大城市实施的试点项目可以在全国范围逐步推广。
Pilot projects in several large cities may gradually be rolled out nation-wide to this effect.
为此，你可以使用任何你可以找到东西。
为此，可以使用下面的代码片段。
为此，可以为您的流配置基于JDBC的数据库持久性。
To enable this, you can configure JDBC-based database persistence for your flows.
这是阿尔伯托和我可以一起为此努力。
要为此服务创建订阅对象，您可以按如图10 所示填入参数。
To create a subscription object for this service, you can fill in parameters as shown in Figure 10.
因为无法为此策略设置，设置密码可以使用仅门户url。
Because a password cannot be set for this policy setting, you can use only a portal URL.
为此，可以将方法参数定义为接口。
You can do this by defining the method parameters as interfaces.
清单2给出了您可以为此而在DOS提示符下执行的命令序列。
Listing 2 shows the series of commands that you can execute from a DOS prompt to achieve this.
HTC手机还可以自动感应它们是否是放在口袋或提包中，并为此加大铃声。
HTC phones can sense when they are in a pocket or purse and ring louder.
为此美国可以借鉴欧洲有益的经验。
In doing so, it can usefully learn from Europe's experience.
为此，根据网络范围和主kdc上的负载，可以添加更多的从kdc。
To achieve this, depending upon the network span and load on master KDC, you can add more slave KDCs.
记录可以为此字段定义多个值。
为此，您可以创建滚动不敏感型游标，如 清单4 所示。
To do that, you can create a scroll-insensitive cursor, as seen in Listing 4.
你可以信赖我。不要为此担心。
为此，可以将通道的mcauser值设置为适当帐户。
This is accomplished by setting the MCAUSER value of the channel to the appropriate account.
为此可以更新CDA文档本身。
为此，可以扩展前面的RDF模式示例中的结构。
To do this, you can extend the structure used in an earlier example from your look at the RDF schemas.
为此可以使用cp选项。
为此，可以使用SETintegrity语句。
You can accomplish this by using the SET INTEGRITY statement.
为此，可以使用SETintegrity语句。
You can accomplish this by using the SET INTEGRITY statement.
应用推荐