如果一位电脑用户没有登出，所有人都可以进入该系统。
If a computer user fails to log off, the system is accessible to all.
所有学生都可以进入这栋楼上层的写作中心。
All students have access to the Writing Center on the upper floor of this building.
公众可以进入宫殿。
如果我可以进入那座花园，我想我应该活到长大！
If I could get into that garden, I think I should live to grow up!
只有长着脚、爪子或蹄子的动物可以进入保护区。
Only animals with feet, claws or hooves can enter the reserve.
几年后，有钱的平民就可以进入私人太空飞行了。
Private spaceflight could lie within reach of rich civilians in a few years.
你会被告知哪些房间可以进入，哪些房间不能进入。
You'll be told what rooms you can go into and what rooms you're to keep out of.
老鼠可以进入我们无法进入的空间，如果不安全，老鼠会逃出来。
A rat could get into spaces we couldn't get to, and a rat would get out if it wasn't safe.
如果有专用车道，汽车可以进入专用车道，以两种不同的方式汇入已有的车流中。
If special purpose lanes were available, the car could enter them and join existing traffic in two different ways.
“并非是为知识精英服务的私人商店，”这些店是“任何人都可以进入的，无论阶层或背景如何”。
"Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite," these were stores "anyone could enter, regardless of class or background".
纽约州公园系统希望关停美国一侧的瀑布，以取代两座有115年历史的石桥，让行人、公园车辆和公共设施可以进入山羊岛。
The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.
发高烧的人戴着口罩就可以进入颐和园。
A man with a high fever can enter the Summer Palace with a mask.
更小的塑料碎片也可以进入食物链，最终留在我们的身体里。
Smaller plastic pieces can also enter the food chain and end up in our bodies.
只需要花一点点钱，你就可以进入一个这样的群聊。
机器人可以进入健身房找到摩根的位置。
The robot was able to go into the gym and find Morgan's place.
孩子们在父母的陪同下可以进入体育场。
Children, when accompanied by their parents, are allowed to enter the stadium.
通过房子后面的小巷子可以进入这些商店，那里很黑，你可以想象不会有人看到小偷的行动。
Access was gained to these shops through the small alleyway at the back of the properties—it's dark and as you can imagine, no one saw the thief or thieves in action.
你可以进入xxxx查找信息。
您可以进入该目录进行验证。
现在您可以进入配置apache一节。
自由的个人或积极的公民可以进入公共领域。
The free individual or active citizen can enter the public arena.
您可以进入那些子目录并查看自己需要的文件。
You can go into those directories and see the files for yourself.
媒体成员和汽车业人士这个星期可以进入车展。
Members of the media and the auto industry have access to the auto Show this week.
当我通过这边的时候，我就可以进入了积分区域。
您可以进入队列检查有多少事件正在交付过程中。
You can enter the queue and check how many events are under the way of delivery.
这意味着整个数据库都可以进入内存中。
类似于角色和域，这部分将限制进程可以进入的角色。
Analogous to the role and domain, this limits the roles that the process may enter.
你可以阅览想看的文件，但不可以进入档案室。
You can view any document you wish. But you cannot enter the archive.
在熟悉这款游戏后，你就可以进入在线比赛了。
After mastering the game, you can move on to the online matches.
得到请求对象之后就可以进入请求/响应循环了。
Once you have your request object, you can begin the request/response cycle.
应用推荐