可以这样理解，因为这个镇所在的海湾很像一个装鱼的袋子。
It may be so, because the bay where the town is situated resembles a sack, and is very fish-baring.
例如，考虑上面的分布输出，第1行可以这样理解。
For example, taking the above Distribution output into consideration, the first row can be read as follows.
需要一套看似简简单单的新衣服，现在就可以这样理解。
The need for new outfits and a certain plain look is now interpreted this way.
也许我们可以这样理解，看，我说过速度矢量有模长和方向。
So, maybe if I actually stated directly that way, see, I'm just saying the velocity vector has a length and a direction.
W：那我是不是可以这样理解：FPA不承保单独海损性质的部分损失？
W: Then am I right in understanding that FPA doesn't cover partial loss for the nature of particular average.
可以这样理解：无需调用Rails框架，我就可以判断用户是否登录。
Just understand that I can now tell if a user is logged in, without invoking the Rails framework.
我想伊瑟尔想指出的，阅读与诠释之间的差异也基本上也可以这样理解。
I think that the distinction Iser is making between reading and interpretation can be understood in much the same way.
或许男人们可以这样理解，可爱的女人需要一次又一次、通过各种花样儿被羞辱。
Man we get it guy: lovely women need to be humiliated over and over in as many different ways as possible.
这句话是不是可以这样理解。我已经受够了你们和你们所谓的癌症、肺气肿和心脏病了。
I have had it with you guys and your cancer and your emphysema and your heart disease.
其核心思想可以这样理解：城市是人创造的，它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
The core value can be interpreted as following: The City, built by people, has been evolving and growing into an organic system.
其核心思想可以这样理解：城市史人创造的，它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
The core value can be interpreted as following: TheCity, built by people, has been evolving and growing into an organic system.
其核心思想可以这样理解：城市史人创造的，它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
Thee core value can be interpreted as following: The City, built by people, has been evolving and growing into an organic system.
可以这样理解，每个系统都有不同的一组服务被激活，并且每一个服务需要不同的时间来启动。
This can be explained by the fact that each system has a different set of services enabled, and each of these services takes differing amounts of time to run.
我是否可以这样理解： 客户让我们寄一些和他要求的产品相类似的现有产品图片给他做参考？
What other items you manufacture standard in the hardware products that you have done in the past so can consider.
世博会主题核心思想可以这样理解：城市是人创造的，它不断地演进、演化和成长为一个有机系统。
The core value of the expo theme can be interpreted as following: the City, built by people, has been evolving and growing into an organic system.
你可以这样理解一下，信噪比宽容度意味着服务质量；他表示允许提供服务的同时突发噪声并可以容错的参考数值。
You can think of SNR margin as the measure of quality of the service; it defines the ability of the service to work error free during noise bursts.
我们可以这样理解布鲁克斯提出的机制——用他的话来说就是，“大脑里的个体们通过外部世界进行沟通来竞争机器人的身体资源。”
One could think of Brooks's scheme as having, in his words, "multiple agents within one brain communicating through the world to compete for the resources of the robot's body."
我们可以这样理解，无论如何，项目过程发布命令要求每个个体开发人员提供对他们编写的每个功能的详细描述，只是预防万一这些信息可能对某些人有所价值。
Let's say, however, that the project process decrees that each individual developer provide detailed descriptions of every function they write, just in case the information might be useful to someone.
这样，你可以增加单词量，更好地理解对话。
In this way, you can increase the number of words and know the dialogues better.
“我期待研究人员可以拓展对这个问题的理解，这样我们就能将其转化为有效的教学和政策。”他说。
"I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy," he says.
你可以要求老师讲慢一点，这样你就可以理解他讲的内容了。
You can ask the teacher to speak slowly so that you can make sense of what he say.
一些读者可能认为不可能有这样的关系，但像我这样的狗主人会知道这是真的并可以理解的。
Some readers may think it impossible to have such a relationship, but dog owners like me will know it's true and understand.
我完全可以理解试图要求别人接受这样的考验进入一个系列的威胁等级。
I can completely understand the level of intimidation in trying to ask someone to undergo such a trial to get into a series.
当争吵发生时，人们应该多包容，理解，这样是可以解决大部分问题的。
Arguments happen and that's OK. But with love, understanding, and some work, families can solve almost any problem.
让人们知道你需要一点时间，同时别害怕去让他们重复他们问你的问题，这样可以让你理解他们问你的是什么。
Let the person know that you need a moment or two. As well, don't be afraid to ask them to repeat or rephrase whatever they've asked you so that you can digest what they're telling you.
这样的怀疑可以理解。
先写测试，再编写代码，这样可以巩固您对代码所需执行的操作的理解。
You write tests before you write the code, solidifying your understanding of what the code needs to do.
如果说这是对中国和印度粮食需求激增的一种回应，这样还可以理解。
That might have been understandable as a response to, say, a surge in demand from China and India.
通过追踪他们的工作项，团队成员可以更好地理解优先级，这样他们可以更加有效地关注团队的工作进展情况。
By tracking their work items, team members get a better understanding of priorities, so they can focus appropriately and can into the team's progress.
通过追踪他们的工作项，团队成员可以更好地理解优先级，这样他们可以更加有效地关注团队的工作进展情况。
By tracking their work items, team members get a better understanding of priorities, so they can focus appropriately and can into the team's progress.
应用推荐