它们可以转化为能量。
食物中的垃圾可以转化为肥料，使植物长得更好。
Rubbish from food can be changed into fertilizer to make plants grow better.
雨滴落在太阳能电池板上，然后滚落下来，此时它与电池板表面产生摩擦力，这种摩擦力可以转化为电能。
When a raindrop falls on the solar panel and then rolls down, it creates friction on the surface of the panel, which can then be turned into electricity.
这项研究还表明，一旦触摸成为过程的一部分，它可以转化为拥有感。
The study also indicated that once touch becomes part of the process, it could translate into a sense of possession.
经过合适的触媒，合成煤气可以转化为燃料。
除了空间划分，墙板也可以转化为创造工具。
Besides of space division, the clapboards can also turn into tools for creativity.
这是时间长可以转化为好成绩的一个小根据（看图表）。
There is little evidence that long hours translate into better grades (see chart).
发酵产生二氧化碳，从而减少了本可以转化为乙醇的碳。
Fermentation produces carbon dioxide, and so reduces the amount of carbon available to be converted to ethanol.
核能也可以转化为热量，能转化为机械能，再转成电力。
Nuclear energy can be converted into heat, and that can be converted into mechanical energy and again into electricity.
产生的混合气可以转化为许多不同的化学品甚至液体燃料。
The syngas can be converted into a number of different chemicals or even liquid fuel.
这样我们在日常生活中可以转化为适当的行动。
这段热烈的关系可以转化为相当温暖的婚姻生活。
The hot connection can turn into in a rather warm matrimony.
生成的可执行系统可以转化为产品化阶段的子集(部分部署)。
The generated executables can be passed through a subset of the Transition phase (a partial deployment).
可以在车内装个圆盘，可以称之为飞轮，可以转化，重力势能。
You can install a disk in your car, which I would call, then, a flywheel, And you can convert the gravitational potential energy.
理论上，任何有收入流的资产都可以转化为可在市场上交易的债券。
Theoretically, any asset that has a revenue stream can be transformed into a marketable debt security.
通过减少从太阳能面板上反射的光量，纳米结构可以转化更多的太阳能至电能。
By decreasing the amount of light that is reflected from a solar panel, nanostructures will enable more solar energy to be converted into electricity.
并非所有单词都可以转化，所以在你发现他们的时候一定要记住他们。
Not all words can be converted, so be sure to memorize them as you find them.
就是在这种情况下，评价的态度，可以转化为爱的态度因为，赋予和评价的结合。
And it's at that point, that the appraise attitude can turn into a loving attitude because of the combination between bestowal and appraisal.
首先，网格成员身份基础架构本身可以转化为较小的可分解的、可包含的伸缩问题。
First, the architecture of the grid membership infrastructure itself is componentized into smaller soluble and containable problems of scale.
他也意识到媒体可以转化为共和党的武器，因为媒体总借客观之名，拥护自由党的社会议程。
He also recognised that the media, which had always made a great pretence of objectivity while embracing a liberal social agenda, could be turned into a Republican weapon.
食物中含有一种称为色氨酸的物质，它可以转化为一种能促进睡眠的氨基酸—l -色氨酸。
Foods that contain a substance called tryptophan, which is converted to an amino acid called L-tryptophan, promote sleep.
如果你可以在艰难时期贮藏脂肪，你就有脂肪贮备可以转化为能量对抗下一场战斗。
If you can store fat for times of hardship, you have a fat reserve that can be turned into energy for the next fight.
动能可以转化，成为势能，也可以转化为动能，但是总和-，我们叫做的，机械能，是恒定的。
Kinetic energy can be converted back to potential energy, can be converted back, - but the sum of them — which we call "mechanical energy" — is conserved.
并不是所有的基因组的知识都可以转化，更强大有效的诊断工具还需要很长时间来研发。
Not all genomic knowledge is translatable, and more powerful diagnostic tools are still years down the road.
曾经的“抽烟休息时刻”现可以转化为“参与社会媒体时刻”，前提只需要有清晰的信号。
What used to be cigarette breaks could turn into "social media breaks" as long as there is a clear signal and IT isn't looking.
曾经的“抽烟休息时刻”现可以转化为“参与社会媒体时刻”，前提只需要有清晰的信号。
What used to be cigarette breaks could turn into "social media breaks" as long as there is a clear signal and IT isn't looking.
应用推荐