如果你曾经在走去厨房吃点心的途中时被一个电话铃声打断了,然后忘记你想从冰箱里拿的东西,那么你可以瞥见到你的未来。
If you've ever walked to the kitchen to get a snack, been interrupted by a phone call, and then forgotten what you wanted from the fridge, you may have seen a glimpse of your future.
一些人认为,男孩儿应当可以在教室里走来走去,或者参加更多的测试,或提供满足他们兴趣的测试与书籍。
Some people think that boys should be able to walk around in class, or take more time on tests, or have tests and books that cater to their interests.
她问看守收税栅门的人,她可不可以把她的东西在他的家里存放一会儿,得到了看守收税栅门的人的同意,她就把马车打发走了,独自一人从一条僻静的篱路向村子走去。
She asked the turnpike-keeper if she might deposit her things at his house for a while, and, on his offering no objection, she dismissed her carriage, and went on to the village alone by a back lane.
然后就把她的注意力转移到一些可以取乐的事情上面去了,并且欢欢喜喜地轻步向前走去,唱着曲子以弥补没话可谈。
She then turned her attention to seeking out objects of amusement for herself, and tripped merrily on, lilting a tune to supply the lack of conversation.
在我往超市大门走去的时候,一个女孩突然拦住我,说如果我真的没有钱的话,她可以借钱给我回家。
On my way out through the main doors a girl suddenly appeared and asked me, that if I was really short of cash, she was willing to lend me some, in order for me to get home.
Herman迷失在“儿童可以从他们母亲的怀抱被拉走去枪杀”的世界中。
Herman is adrift in a world where "children could be dragged away from their mother and shot".
我可以走去那里。不远的。
如果你无法让你的老人朝光走去,你可以让情况轻松化。
If you can't train your elder to go toward the light, you can make light of the situation.
绕开这些玩家,我沿着密林深处朝着里面走去,我现在45级,必须得找比我高级的怪物才可以获得更大的效率。
Round to open these players, I along woods deep area toward in walk to, UGG Classic Tall, I now 45 classes, have to get to seek just can procure a greater efficiency than my deluxe demon.
噢,刮胡子。然后你剪男孩头的时候,我可以沿着这条路走去喝杯葡萄酒。
Oh, shave me. Then I'll go down the road and have a glass of wine while you're cutting the boy's hair.
我可以走去那里。不远的。
挑选合适的鞋子:虽然在夏天,但不代表就可以穿着凉鞋走来走去,凉鞋并不适合在工作场合穿着。
Choose the proper footwear: Just because it's summer doesn't mean that sandals can be worn everywhere. Sandals are not appropriate in a professional setting.
他走来走去小的村庄,但是羊不可以被发现。
He went around the small village, but the sheep couldn't be found.
当人们听到他的音乐时,对于他在进行如此伟大创作时跺着脚走来走去,大声吟唱,废寝忘食,就完全可以理解了。
That he should have stamped up and down, singing aloud, forgetting to eat or sleep while creating so greatly is understandable when one listens to his music.
于是我们不慌不忙地穿过沙地,向医生已在栅栏外等候的那一边走去。 我们刚一走到可以听见说话的范围,西尔弗就停下来。
Very deliberately, then, did we advance across the sand to where the doctor awaited us on the other side of the stockade, and as soon as we were within easy speaking distance Silver stopped.
但是有一天,他的老师在屋子里走来走去,说出了每个物件的颜色,虽然他是一个盲人,他可以不凭眼睛而看见。
But then one day his teacher moved about the room, naming the color of every object - for although he was blind, he could see without using his eyes.
不很远。你可以走去。在你去第五大街的路上,你可以饱览城市的景色。
No, it's not very far. You can walk there. On your way to Fifth venue. you can have a good view of the city.
你可以走来走去或坐下来,在任何一个地方你都可以体验始终如一的如实的声音重现。
You can move around or sit down. Everywhere you go you will experience uniform and faithfully reproduced sound quality.
她问看守收税栅门的人,她可不可以把她的东西在他的家里存放一会儿,得到了看守收税栅门的人的同意,她就把马车打发走了,独自一人从一条僻静的篱路向村子走去。
She asked the turnpike-keeper if she might deposit her things at his house for a while, and, on his offering no objection, she dismissed her carriage , and went on to the village alone by a back lane.
楼梯上终于响起了吱格的脚步声,莉娅来了,但她不过是来通知茶点己在费尔法克斯太太房间里摆好,我朝那走去,心里很是高兴,至少可以到楼下去了。
A tread creaked on the stairs at last. Leah made her appearance; but it was only to intimate that tea was ready in Mrs. Fairfax's room. Thither I repaired, glad at least to go downstairs;
你可以看到田里人们走来走去的地方,草地被踏平了。
You could see where the grass had been trodden down by all the people passing across the field.
你可以看到田里人们走来走去的地方,草地被踏平了。
You could see where the grass had been trodden down by all the people passing across the field.
应用推荐