我觉得保留圆明园遗址比修复它更好，因为这样可以让人们铭记历史。
I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.
太空电梯可以让人们更容易进入太空。
它可以让人们举起重物走很长的路。
安徒生的童话可以让人们感受到很多苦与乐。
Andersen's fairy tales can bring people a lot of pain and pleasure.
在夏天，屋顶上还有一个区域可以让人们和其他游客一起闲逛。
There's also an area on the rooftop for hanging out with other travelers during the summer.
它总长不到7公里，可以让人们在上下班的时候避开上面道路上可怕的人群。
It ran for just under seven kilometers and allowed people to avoid terrible crowds on the roads above as they travelled to and from work.
社交网络可以让人们随时保持密切联系。
Social media enables people to keep in close contact at all times.
它可以让人们可以收看大约500个频道。
他们让你感觉更少的痛苦，可以让人们感觉更快乐。
They make you feel less pain and can make people feel happier.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做“马赛克”的程序，它可以让人们在万维网上共享信息。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the World Wide Web.
竞争也可以让人们确定他们的商业目标。
这两种类型的错误都可以让人们吸取经验教训。
通过就业法案，我们可以让人们工作以重建美国。
Pass this jobs bill, and we can put people to workrebuilding America.
至少，这些声明可以让人们理智行动吧？
如何，为什么，在哪可以让人们聚集起来？
这个特殊的节日可以让人们向父亲表达爱和情感。
The special day allows people to show their love and affection for their fathers.
研究显示，有10种小举动可以让人们感觉良好。
Here are 10 simple actions that research has shown makes people feel good.
这是一种有趣的方法，我们可以让人们使用图书馆。
Think of it as a fun way to get people doing stuff at your library!
思考一个虚拟的问题可以让人们放松下来并进入一种游戏状态。
Thinking about the imaginary problem loosens people up and puts them into a playful mood.
在这个平凡的隐居处，他可以让人们心烦，而自己却不被打搅。
From this modest hideout, he could bother people without interruption.
计算动脉年龄可以让人们知道如果对此不重视将会导致什么样的后果。
Looking at vascular age can "let them know where they might be heading if they don't start paying attention."
你可以让人们填写问卷或者进行访谈，从中筛选并且保留你所需的信息。
You can request people to fill in questionnaires or take interviews, sift through them and retain whatever is necessary.
网上出现了一种新奇的货币，可以让人们以完全匿名的方式进行购物。
A novel version of money is sprouting online, letting people shop in complete anonymity.
催眠的一个问题就是，它可以让人们很大程度上受到一些完全错误的信息的影响。
Part of the problem with hypnosis is that it can make people incredibly suggestible to completely false information.
开始可以让人们通过电子邮件向编辑提交内容以供评审，编辑可以登录发布内容。
You may wish to start by having people submit content by E-mail for review by editors, who can log in and post content.
自然观察智能：这种智能可以让人们认识、归类和描绘环境的某种特征。
Naturalist Intelligence (Nature Smart) : This type enables human beings to recognize, categorize and draw upon certain features of the environment.
我还杀了在耶路撒冷和犹大全境的巴力众先知和祭司，毁坏所有可以让人们崇拜的偶像雕像。
I also killed the priests of Baal in Jerusalem and Judah and I destroyed everything that the people could worship like statues.
我还杀了在耶路撒冷和犹大全境的巴力众先知和祭司，毁坏所有可以让人们崇拜的偶像雕像。
I also killed the priests of Baal in Jerusalem and Judah and I destroyed everything that the people could worship like statues.
应用推荐