还可以提取一个列表中包含的所有实体。
You can also extract all entities that are contained in a list.
通过以下表达式，您可以提取所有三项信息。
With the following expression you can extract all three pieces of information.
有很多方法可以提取几何图形并生成那样的地图。
There are many different ways to extract geometries and generate such a map.
可以提取特定的冲突版本，手动更新它。
You can then pull that specific conflicting revision and update it yourself.
你可以提取出没删除的，是用了一种不同的技术的。
You can pull the cord and your files should not use a different technology altogether.
通过合并这两个数据集，您可以提取资源管理效率等信息。
By aggregating two such cubes, you can extract information, such as the efficiency of resource management.
这颗小行星将需要具备水使殖民者可以提取氢和氧的火箭燃料。
The asteroid would need to posses water so that colonists could extract oxygen and hydrogen for rocket fuel.
清单2展示了一个简短的php指令集，可以提取需要的数据。
Listing 2 shows a short, simplified set of instructions in PHP to extract the data required.
例如，您可以提取email元素值并将它们发布为HTML。
For example, you can extract email element values and publish these as HTML.
在这些信息里，可以提取为项目定义、度量及追踪质量目标的方法。
From this information, metrics can be extracted that define, measure, and track quality goals for the project.
一旦利用对象信息构建完文档树之后，就可以提取特定元素的值了。
Once the document tree is built from the object information, the value of specific elements can be extracted.
保险公司必须持有准备金，可以提取更多准备金，这叫做法定盈余。
An insurance company must hold the reserves; it can hold more and that's called the statutory surplus.
开发者必须提供可以提取本地数据存贮的数据和元数据的服务。
The developer must provide data and metadata service implementations that scrape the local data store.
一些海藻在生长期间会产生出可以提取而且可以转换成燃料的油。
As certain algae grow, they produce oils that can be harvested and converted into fuel.
要搜集用户名及其对应的主目录，我们可以提取第1个和第6个域的内容。
To collect the usernames and their corresponding home directories, you can pull the first and sixth fields.
为所使用的每一个文本元素指定id，这样脚本就可以提取它们。
Assign an id to each text element that you refer to, so your script can retrieve them.
可定制的表格和矩阵视图，这样您就可以提取与结构有关的信息了。
Customizable table and matrix views so that you can extract information that is pertinent to you from the architecture.
如果该子句未指定任何内容，那么可以提取来自实例中任何数据库的审计记录。
If you do not specify anything for this clause, audit records from all databases in the instance are eligible for extraction.
比如有一个插件可以提取相关文章列表，并且根据热门程度进行分类。
Another widget extracts a list of linked articles and sorts them by popularity.
您需要给出一个JDBC的数据源，从中可以提取出数据库模式的信息。
You give it a JDBC source from which it can extract database schema information.
可以提取各个组件的计时性能数据并绘制图表，以及观察随时间推移的变化趋势。
The performance of the individual component timings can be extracted, graphed, and viewed over time.
例如，用户可以提取与一个客户相关的所有数据，即使是具有不同模式的结构化的数据。
For example, all the data relating to a single customer can be extracted, even though the data was structured with different schemas.
我们知道太阳包含大量的氦，而太阳风将氦沉积在月球岩石表面的，也许我们可以提取它。
We know the sun contains lots of helium, and as the solar wind has been depositing helium into the rocky surface of the moon, perhaps we can extract it.
现在，我们可以提取日常审计报告需要的信息，只提取与自己的审计安全策略有关的信息。
Now we can get down to extracting what information is required for a daily audit report, extracting the information that is relevant to your own audit security policy.
从过去的经验中可以提取五项原则，这些原则有助于做出明智和负责任的投资决策。
There are five principles that can be distilled from the past that can help you in making smart and responsible investment decisions.
使用上述的一些技术，可以提取IP地址和惟一标识符，并把查找与您自己的数据库联系起来。
Using some of the techniques described, you can extract your dotted quads and unique identifiers, and link the lookups to your own databases.
加入你头脑中没有可以提取的知识储备的话，你不能很容易的从事讨论或者做出非正式决定。
If you have no store of knowledge in your head to draw from, you cannot easily engage in discussions or make informed decisions.
测试客户端集成到了该工具包中，并且可以提取要进行测试的消息流的信息，这将帮助实现某些配置的自动化。
The test client is integrated into the Toolkit, and can extract information about a message flow that you select to test, which helps automate some of the configuration.
需要时，脱机文档单独的软件包可以下载，此文件夹doc可以提取到顶级omegat +安装文件夹中。
When desired, the separate package of offline documentation can be downloaded and this folder doc can be extracted into the top-level OmegaT + install folder.
当您发现了一个有用的类集合以及其相应的消息，您可以提取这些类的图形以供重用，如图2 所示
When you discover a useful collection of classes and their corresponding messages, you extract that graph of classes for reuse, as shown in Figure 2
应用推荐